翻譯!!!請幫我翻譯這兩個問題:不要用翻譯軟體哦!!tks

請幫我翻譯這兩個問題:不要用翻譯軟體哦!!tks
1請問妳為何會想從事這個工作(幼教)?
答:在我大學時,就在補習班任教過,對於這項工作有極高的熱忱和興趣,而且也很喜歡小朋友,比起在公司行號整天面對老板的壓力和跟同事相處的勾心鬥角,我覺得跟小朋友在一起會比較開心。
2請問妳認為從事這項工作對妳來說最困難的部分是那些?
答:剛開始我認為課室管理對我來說是困難的,因為對於一個要吸引小朋友目光的老師,不能對他們太兇,要讓他們喜歡妳,但是對他們不要求,他們就不會聽話,導致上課秩序混亂,也就沒辦法把妳準備好的上課內容都教給小朋友,在上過那麼多師訓之後,這方面的問題,我已經漸漸克服了。
更新: &rdquo 和&rsquo是什麼意
思??^^
3 個解答 3