英翻中 in-flight phones

22. The use of mobile phones on aircraft is prohibited and in-flight are

only available in business class.

23. A long-haul flight is one that covers a long distance.

24. A one-way ticket to Central Station, please.

25. If you had to relocate to Britain or the United States, which would

you choose?

22. 飛機禁止使用行動電話且只有在商務艙可用飛行電話

23. 持久航程是覆蓋長距離

24. 麻煩,一張單程票到中央站

25. 如果你必須重新安置到英國或美國,你選哪一個?

請修飾中文,幫幫忙,謝謝!

2 個解答

評分
  • wain
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    22. The use of mobile phones on aircraft is prohibited and in-flight are only available in business class.

    22. 飛機內禁止使用行動電話,而只有商務艙才提供機內電話。

    23. A long-haul flight is one that covers a long distance.

    23. 所謂長途航線是指飛行距離很長的航線。

    24. A one-way ticket to Central Station, please.

    24. 請給我一張到中央車站的單程票。

    25. If you had to relocate to Britain or the United States, which would you choose?

    25. 如果你要被調職,你會選英國還是美國?

    參考資料: 我自己
  • HA
    Lv 6
    1 0 年前

    22. The plane forbids using the mobile telephone and using and flying the telephone only in the business class

    23. The lasting voyage covers long distance 24. Trouble, go to the central authorities to stand in a single ticket

    25. If you must put into Britain or U.S.A. again, which one do you select ?

    2006-12-17 09:43:13 補充:

    抱歉阿 22.使用移動電話在上飛機禁止和飛行中

    在商學課只可提供。

    23.一次長時間拖運的飛行是行長距離的一。

    24.一張去中心站的單程票,請。

    25.你必須變換到英國或者美國,這決心

    你選擇嗎?

還有問題?馬上發問,尋求解答。