喬巴醫生 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這句韓文是什麼意思呢?~~幫解答

http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/magic_al2004/deta...

上面有一句韓文...是什麼意思呢?麻煩韓文厲害的大大幫我解答

謝謝^^"

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    사랑해요 => 我愛你 的意思

    發音:sa rang he yo(沙朗嘿唷)

    補充:

    사랑합니다(沙朗哈尼答) => 尊敬對方的用詞,例如對長輩或長官

    사랑해요(沙朗嘿唷) => 普通敬語,可用於長輩或平輩

    사랑해(沙朗嘿) => 卑語,可用於平輩、晚輩或小孩

    以上這3種用法,其實不論是否尊敬對方,只要情境可以,哪一種都可以用,舉凡對父母的愛、兄弟姐妹的愛、夫妻的愛,或是兒女的愛都可以用~

  • 1 0 年前

    這個是我愛你的意思 ``

    呵呵 * 希望能幫到你 ,,

    唸的發音是)) 殺郎嘿唷 ((

    參考資料: 我自己 ^ˇ^
還有問題?馬上發問,尋求解答。