michelle 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

急~有誰能幫忙英文翻成中文

1.The direct method ignores any services to other support departments. The step-down method partially recognizes services to other support departments. The information systems support group (with total budget of $2,400,000) provides 10% of its services to the AS group. The AS support group (with total budget of $600,000) provides 25% of its services to the information systems support group.

2.The approach in (a) above typically better approximates the theoretically preferred reciprocal method. It results in a higher percentage of support-department costs provided to other support departments being incorporated into the step-down process than does (b) or above.

3.Allocate support departments on a ranking of the percentage of their total services provided to other support departments.

4. Allocate support departments on a ranking of the total dollar amount in the support departments.

5.

已更新項目:

5.Allocate support departments on a ranking of the dollar amounts of service provided to other support departments

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    英翻中:

    1.直接教學法不理睬對其他的支持部門的任何服務。 遞降的方法部份地認識對其他的支持部門的服務。 資料制度支持團體 (由於總預算$2,400,000) 提供 10% 的它的服務給那當聚集之時。 那當支持團體 (由於總預算$600,000) 提供 25% 的它的服務給資料制度支持團體之時。

    2.方式在 (一)在上面典型比較好的接近理論上優先互惠的方法。 它造成 , 支持-部門費用的較高的百分比對比做 (b)被與遞降的程序合併的其他的支持部門或在上面提供。

    3.在被提供到其他的支持部門的他們的總服務的百分比的一個排名上分派支持部門。

    4.在支持部門的總元數量的排列上分派支持部門。

    5.在被提供到其他的支持部門的服務的元的一個排名數量上分派支持部門。

    希望有幫助到你^^~

    參考資料: 翻譯機
還有問題?馬上發問,尋求解答。