? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩大家幫我翻譯一下這段話

The best innovators reroute reporting lines and create physical spaces forcollaboration. They team up people from across the orgchart and link

rewards to innovation.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    The best innovators reroute reporting lines and create physical spaces forcollaboration.

    最佳的創新者改線報告線和創造物理空間。

    They team up people from across the orgchart and link

    rewards to innovation.

    他們合作人從橫跨和鏈接獎勵對創新。

    參考資料: 自己查滴
  • 1 0 年前

    問題應與資訊有關 , 可能key in 時有些失誤, 嘗試翻譯如下, 請參考

    The best innovators reroute reporting lines and create physical spaces for collaboration. They team up people from across the org chart and link

    rewards to innovation.

    最好的創新者重訂了回報路線和產生實體空間使能協同運作。與他們合作的人涵蓋了組織圖並連接了對創新的獎勵.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    最好的改革者從新路線運送報告線而且創造身體檢查空間 forcollaboration。 他們在人上面聯成一組從在整個 orgchart 和連結

    對改革獎賞。

    參考資料: 翻譯網
還有問題?馬上發問,尋求解答。