? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩各位可以幫我翻譯下面的句子嗎? (急~拜託) 20點贈送

在現實生活中我們常因為種種的家庭因素、人際關係和生活上的壓力,使我們無法正視問題,進而選擇壓抑自我和逃避,最後喪失自信心,無法發揮自己然後庸庸碌碌的過一生。

沒有辦法知道自己要的是什麼?追求的是什麼?所以要敞開心胸正視這些問題,使自己去接受別人也讓別人接受你,才能使自己活的有意義。

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    In real life, due to many factors of family, pressure of interpersonal relationship and daily life, we often can not face up to the problems, and then we choose to depress ourselves and run away from them, finally we lose confidence so that we are not able to bring ourselves into full play, as a result, it leads to a mediocre and unambitious life.

    You can not find out what you want and what you pursuit? You have to open your mind and face up to those problems, accept others and let others accept you, too, in that way you will have a meaningful life.

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    We often can't make us face a problem because of the pressure of various family factors, social interactions and life in the reality the life, then choosing to suppress ego and evade, lose self-confident heart finally, can't develop an oneself then mediocre and unambitious of over whole life.

    Have no way to know what what oneself want is?What is what to pursue ?So want to open mind to face these problems, make the oneself accept other people to also let the other people accept you, can make what oneself live meaningful.

還有問題?馬上發問,尋求解答。