陌生人 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

一封英文信 翻譯一下 ????

寄件者: "DuThe FU" <INCIDENTAL@bdodmla.baanci.th.b.12hs.com>

收件者: heart20130@yahoo.com.tw

主題: translate certain modify whether

日期: Sat, 16 Dec 2006 22:11:40 +0100

Yahoo help my mail sign innew user upsearch. Get, pieces know, do things, protect, need forbid.

Thing exclude, minus them no containing those.

Price charge wish receive source get.

On modeling make specify fashion or and excluding by. Within particular domain its subdomains from host link url! Subject impose further granted herein enforcing, court judgment allegation.

Protect need forbid anyone deny ask surrender.

Nothing grants actions prohibited therefore, modifying, indicate acceptance time?

Hacker april ty, coon president. Thing, exclude minus them no, containing those.

Tumblelike jack jillpails, blood red son daughterwe thingthere.

We speak referring price charge wish receive source, get.

Rendered inaccurate losses sustained failure, operate advised end.

Addressed activities outside scope act running restricted output.

Live miming aloneand world heartbreak zoneand.

Returns, only pages that include.

Front each want see. Url document our, index indexed urls.

Most designed away freedom share change, contrast intended.

Go meta wordshere list unique.

Agreed liable damages incidental arising.

Only pages that include all the exception is very.

已更新項目:

翻譯內容詳細一點 ,順便告訴我,這是怎樣的信,刪掉有關係嗎???

會損害到權益嗎??? 謝

2 個解答

評分
  • Sammi
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    主題:翻譯確定修改是否

    內容:雅虎幫助我的郵件標誌innew 用戶upsearch 。得到, 片斷知道, 做事, 保護, 需要禁止。事排除, 減他們沒有包含那些。價格充電願望接受來源得到。在塑造做指定時尚或和排除。在特殊領域之內它的subdomains 從主人連接url! 主題強加進一步被授予的此中強制執行, 法庭判決指控。保護需要禁止任何人deny 要求投降。□什麼授予行動被禁止因此, 修改, 表明採納時間? 黑客ty, 浣熊4月總統。事, 排除減他們沒有, 包含那些。Tumblelike 起重器jillpails, 血液紅色兒子daughterwe thingthere 。我們講話提到價格充電願望接受來源, 得到。被回報的不精確的損失承受了失敗, 操作被勸告的末端。演講的活動在範圍行動跑之外制約了產品。活miming 的aloneand 世界傷心欲□zoneand 。返回, 只有包括的頁。朝向每個要看見。Url 文件我們, 索引標註了urls 。多數設計了去自由份額變動, 對比意欲。是階wordshere 名單獨特。同意的有義務的損傷偶然發生升起。唯一包括所有的頁例外是非常。

    這封信應該不是YAHOO寄的!

    YAHOO很少寄英文信 所以應該是別人寄的垃圾信件吧!

    刪掉應該是沒關係!

    上面的翻譯不一定正確~我是使用YAHOO的翻譯軟體!

    參考資料: YAHOO的翻譯軟體
  • 1 0 年前

    雅虎幫助我的郵件標誌innew用戶upsearch。 得到, 片斷知道, 做事, 保護, 禁止的需要。

    事排除, 減去他們沒有包含那些。

    價格充電願望接受來源得到。

    在塑造做指定時尚或和排除。 在特殊領域之內它的subdomains從主人鏈接URL! 主題強加進一步被授予的此中強制執行, 法庭判決指控。

    保護需要禁止任何人否認要求投降。

    因此什么都不授予被禁止的行動, 修改, 表明採納時間?

    黑客4月ty, 浣熊總統。 事, 排除減他們沒有, 包含那些。

    Tumblelike起重器jillpails, 血紅兒子daughterwe thingthere。

    我們講話提到價格充電願望接受來源, 得到。

    被回報的不精確的損失承受了失敗, 操作被勸告的末端。

    演講的活動在範圍行動跑的有限的產品之外。

    活miming的aloneand世界傷心欲绝zoneand。

    回歸, 包括仅的頁。

    因此什么都不授予被禁止的行動, 修改, 表明採納時間?

    朝向其中每一要看見。 URL文件我們, 索引標註了URL。

    多數被設計的去自由份額變動, 意欲的對比。

    是階wordshere名單獨特。

    同意的有義務的損傷偶然發生升起。

    包括所有仅的頁例外是非常。

    回歸, 包括仅的頁。

    因此什么都不授予被禁止的行動, 修改, indicate acceptance time?

    ~ 給尼參考看看~ ☆+

    2006-12-17 07:47:06 補充:

    SORRY~

    主題我沒打唷~

還有問題?馬上發問,尋求解答。