心瑜 發問時間: 藝術與人文歷史 · 1 0 年前

(釣魚臺)地名的由來~贈15點

如標題~

釣魚台的名字由來...

感謝你啦!ㄎㄎ~~ : )

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    釣魚台名稱的由來:

    中國有關釣魚台島的最早文獻出自明朝永樂元年(西元1403年)

    的《順風相送》,稱該島為「釣魚嶼」。

    其後文獻及官方輿圖亦採用「釣魚嶼」名稱,見諸如明朝嘉靖十

    三年(西元1534年)第十一次冊封使陳侃所著《使琉球錄》、嘉

    靖四十一年(西元1562年)浙江提督胡宗憲編纂之《籌海圖

    編》、清乾隆三十二年(西元1767年)乾隆皇帝欽命繪製之《坤

    輿全圖》(《坤輿全圖》使用閩南語發音,稱為「好魚須」[Ha

    o-yu-su],即「釣魚嶼」)。至光緒十九年(西元1893年)十

    月,即甲午戰爭前一年,慈禧太后將釣魚台島賞給郵傳部尚書盛

    宣懷作採藥用地,在詔書中使用了「釣魚台」的名稱。但是也存

    在該詔書是份假詔書的說法。台灣沿用「釣魚台」名稱至今。中

    國大陸現代則稱該島為「釣魚島」,有時也用「釣魚台」的名

    稱。

    2006-12-17 18:55:12 補充:

    該群島在台灣稱作「釣魚台列嶼」。在中國,釣魚臺列嶼並無權威

    性的正式全名,官方在新聞發布等場合通常將「釣魚島及其附屬島

    嶼」作為非正式名稱的稱謂;而在媒體中,包括一些門戶網站和專

    門介紹釣魚臺列嶼的站點,在介紹釣魚臺列嶼時則通常說明:「釣

    魚島全稱『釣魚台群島』」;在民間,人們則習慣上使用「釣魚

    島」來指代整個釣魚臺列嶼,例如「釣魚島問題」等。因此,在目

    前的漢語語境中,釣魚島往往既可以僅指主島,也可以指整個釣魚

    臺列嶼,包括主島釣魚島及其附屬島嶼。

    2006-12-17 18:56:54 補充:

    釣魚台是釣魚台列嶼的最大島:

    釣魚台列嶼由釣魚台島、黃尾嶼、赤尾嶼、北小島、南小島、沖北

    岩、沖南岩與飛瀨島八小島組成,總面積約6.5平方公里,最大島亦

    稱釣魚台島,面積約4.5平方公里。

    參考資料: 維基百科, 維基百科, 維基百科
  • 1 0 年前

    名稱

    中國有關釣魚台島的最早文獻出自明朝永樂元年(西元1403年)的《順風相送》,稱該島為「釣魚嶼」。其後文獻及官方輿圖亦採用「釣魚嶼」名稱,見諸如明朝嘉靖十三年(西元1534年)第十一次冊封使陳侃所著《使琉球錄》、嘉靖四十一年(西元1562年)浙江提督胡宗憲編纂之《籌海圖編》、清乾隆三十二年(西元1767年)乾隆皇帝欽命繪製之《坤輿全圖》(《坤輿全圖》使用閩南語發音,稱為「好魚須」[Hao-yu-su],即「釣魚嶼」)。至光緒十九年(西元1893年)十月,即甲午戰爭前一年,慈禧太后將釣魚台島賞給郵傳部尚書盛宣懷作採藥用地,在詔書中使用了「釣魚台」的名稱。但是也存在該詔書是份假詔書的說法。台灣沿用「釣魚台」名稱至今。中國大陸現代則稱該島為「釣魚島」,有時也用「釣魚台」的名稱。

    參考資料: http://zh.wikipedia.org/
還有問題?馬上發問,尋求解答。