張小姐 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

誰能幫我翻英文..故事是忠豬救主..

有一隻很可愛的豬非常受主人寵愛

主人每天都會抱牠、摸牠

有一天主人忽然心臟病發倒在地上

這隻豬便靈機一動開了門跑到大馬路上

牠趴在馬路中央而差點被一台車撞到

車主是個男人,他下車後,牠把他帶進屋內

這男人趕緊打119,而牠的主人才因此而獲救

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Some very lovable pig extremely received the master to dote on the

    master to be able to hold it, traces every day it to have a God person

    suddenly heart disease to send pours this pig then gets a sudden

    inspiration on the place the gate to run to the big street on it lies

    prone in the street central committee but almost is hit by a trolley

    the vehicle owner is a man, after he alit, it took into him in the

    room this man to hurry to hit 119, but its main talented person

    therefore was rescued

    參考資料: yahoo翻譯
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Once a cute pis was loved by it's master.

    It's master hug it,touched it everyday.

    One day it's master suddenly had a heart attack and lie down on the ground.

    The pig got a idea and opened the door rushing out to the load

    It lie prone on the middle of load and almost got hit by a car.

    the driver is a man,after he got of the car,he brought it into the hourse.

    The man called 911 and it's master got help then.

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • betty
    Lv 7
    1 0 年前

    Some very lovable pig receives the master to dote on extremely

    The master can hold it, traces every day it

    Some God person heart disease sends suddenly pours ground in

    This pig then gets a sudden inspiration opened the door runs to the big street on

    But it lies prone in the street central committee is almost hit by a trolley

    The vehicle owner is a man, after he gots out, it takes into him in the room

    This man hurries to hit 119, but its master therefore only then is rescued

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。