清風樹 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

抱歉,請幫忙,幫我翻成中文,別用翻譯軟體

The Wi-Fi networks could add to starbucks’s profits by enabling more sales per minute, reducing the time for clearing credit card sales at the cash register, and delivering interactive training to local stores from a central server. The networks may even generate new sources of revenue, such as selling music downloads and even entertainment videos in Starbucks caf’s. Starbucks is marketing its Wi-Fi service at real estate trade shows to entice agents into making its stores their remote offices, where they can show clients houses online.

In addition to boosting revenue, Starbucks’s Wi-Fi networks are helping Starbucks improve the internal management of the business. Starbucks managers are using the service to create wireless local area networks(WLANs) to help run store operation and to give them wireless access to the company’s private corporate network and system. Starbucks has started equipping its district managers with Wi-Fi enabled laptop computers to take advantage of these networks.

Lisa jansen , who oversees 10 Starbucks stores in the Willamette Valley area near Portland, Oregon, previously had to go to a store, review its operations, develop a list of items on which to follow up, and drive as far as 23miles to Starbucks regional headquarters to file reports and send e-mail. Then she would head out to another store and do the same thing again. Now, instead of running her business from a cubicle in regional headquarter, Jansen can do her work sitting at a table in one of the stores she oversees. she saves 45 minutes of driving time twice a day, or up to 10 hours per week.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Wi-Fi 無線網路技術可以增進Starbucks的利益, 例如: 增加每分鐘更多的銷售, 減少收銀台使用信用卡付帳的時間, 以及從總部的伺服器提供給當地店裡的互動式員工訓練. 這個網路系統還可以製造另一種收入, 像是: 在Startbuscks咖啡店裡販賣網路音樂下載, 甚至是娛樂影片. Starbucks也有在房地產的秀展上推出他們的Wi-Fi無線網路服務以吸引更多的仲介把他們的店裡當成遠端辦公室, 所以他們可以讓客人在網上看到房子.

    除了幫助收入的提升外, Starbuskcs的Wi-Fi 無線網路技術可以幫助Startbucks增進他們商業的內部管理. Startbucks的經理們正在使用這項服務來製造無線局部區域性網路(WLANs)來幫助店務操作, 還有幫助他們利用無線技術進入公司內部私人網路系統. Startbucks已經利用這項優點開始把他們的區域性經理用以設有無線系統的筆記型點腦連結起來,

    Lisa jansen, 一位管理Willamette Valley(在奧瑞岡州接近波特蘭城市)10家Stratbucks咖啡店的人以前都要親自到店裡檢查當地操作, 列出一系列需要跟進的進度 還要開23英哩遠的路到區域總部去歸檔跟發Email. 然後他還要繼續到另一家店去做相同的事. 現在, 他不需要坐在區域總部的辦公桌裡辦公, Jansen可以坐在任何一家他管理的店裡的桌上做他的工作. 他省下了一天兩次45分鐘的開車時間, 或者說是每個禮拜最高10小時.

    參考資料: 自己翻譯的
  • 1 0 年前

    網路能增加來贏利由使能更多銷售每分鐘, 減少時期為清潔信用卡銷售在收款機, 和提供交互式訓練對本機商店從一臺中央伺服器。網路也許甚而引起新收支來源, 譬如賣音樂下載和甚而娛樂錄影在是營銷它的服務在房地產商業展覽誘惑代理入做它的商店他們遙遠的辦公室, 他們能在網上顯示客戶房子。除促進的收支之外,網路幫助改進事務的內部管理。經理使用服務創造無線地方區域幫助參加商店行動和給他們對私有公司網和系統的無線通入開始裝備它的地區管理人員以使能便攜式電腦利用這些網路。莉薩・強森, 監督10 個商店在谷地區在波特蘭附近, 俄勒岡, 必須去商店, 回顧它的操作, 早先開發接著, 和駕駛就到地方總部到文件報告項目的名單並且送電子郵件。然後她會朝向對其它商店和再會做同樣事。現在, 而不是經營她的業務從一間小臥室在地方總部, 強森能做她的工作坐在一張桌在她監督她保存45 分鐘駕駛時間每日兩次的商店的當中一個中, 或10 個小時每星期。

    參考資料: 自己查滴
還有問題?馬上發問,尋求解答。