匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯(中翻英)~~我給二十點~~請不要用翻譯機~~

我們在下星期要去台中大坑風景區泡溫泉、吃美食。frank會開車載我們去。而傍晚可以先去逛台中著名的逢甲夜市,品嚐美味的雞腳凍。

你先來我家,你先坐捷運到板橋新埔站下車,從一號出口出站,去公車站牌坐藍2到民安天橋站下車,下車後在八德路上直走到95巷左轉,看到幼稚園的第一條巷子右轉,看到五號,就是我家。

已更新項目:

要中翻英哦~~

麻煩英文達人了~~~~~~謝謝

二十點 奉上~~感恩感恩了

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    We are going to Taichung Da Keng for the food and the hot springs, Frank will drive us. In the evening, we can go to the famouse Feng Jia Night Market for some deliciouse Chicken Feet Jelly.

    You have to come to my place first, take the MRT to "Hsinpu Station", go out from "Exit 1", then take a "Blue 2" bus to a "Ming Ann Overpass" on Bade Road, follow Bade Road 'til you see "95 Lane", take a Left into "95 Lane", then take a right when you see a Kindergarten, I'm at number 5 on that road.

    最好加上一句

    Call me if you get lost.

    參考資料: ME
  • 1 0 年前

    We want to go to strong pit scenic area in Taichung to steep hot springs and eat a delicacy on next week.The frank will drive to carry us.And can go first to stroll Taichung to meet A well-knownly for night City in the evening, taste the chicken feet jelly of the delicacy.

    You come to my house first, you sit a mass transit to Hsinpu station in Panchiao first to get off, going to the bus stop card to sit from the first export station blue 2 went to a people, Anne,'s overpass station to get off, go straight to in eight virtuous on the roads after getting off 95 lanes turn to the left, the first lane son that see kindergarten turns to the right, seeing the fifth, is my house.

還有問題?馬上發問,尋求解答。