英文心得寫作!幫我翻一下摟!謝謝

內容如下請幫我中翻英! 照翻即可!謝謝

Charlotte’s Web是一部非常溫馨的電影,他把電影中動物的角色都已擬人化,每個動物都精彩呈現了喜、怒、哀、樂,故事中的Wilbur希望過自由的生活,也渴望交到新朋友,Wilbur的生命其實跟一般的豬沒什麼不同,到了聖誕節時都會被農夫宰殺,自從遇見Charlott’s後Wilbur的生活開始有了轉變,Charlott’s運用牠的智慧利用編網的技術,成功救了一隻不平凡的豬,得此讓Wilbur延續牠的生命,友誼是個很可貴的事,蜘蛛的生命裡只有織網、造陷阱吃蒼蠅…等,Charlott’s願意用牠短暫的生命去解救牠的朋友,這個故事反應在現實的社會中,每個人都有不同的思考模式,值得我們深思與探討。

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Charlotte’s Web is truly a movie full of warm and fragrant. In the movie, animal actors act like human, express various emotions such as happiness, anger, sadness and joy. The role Wilbur in the story hopes to live a free living and yearn to have new friends; His life in fact does different with that of common pig, both fated to be killed on Christmas. Wilbur’s life changes ever since he meets Charlotte’s, she successfully save an unusual pig with her intelligence via netting skill; which enables Wilbur to continue his life. Friendship is valuable, spiders can have only netting, trapping for the fly…..etc. However, Charlotte’s choose to free her friends with her short life. To contrast this story with real society, everyone has his/her own thinking mode, which is worth us to think over and to discuss.

    2006-12-27 08:39:00 補充:

    有些小錯誤...稍微修正後重新打上:

    Charlotte's Web truly be a movie full of warm and frgrant.

    In the movie, animal actors perform like human being, express various emotions such as happiness, anger, sadness and joy.

    The role Wilbur in story hopes to live a free living and yearn to have new friends.

    2006-12-27 08:40:20 補充:

    However, his life in fact does different from that of common pig, both fated to be killed on Christmas.

    Wilbur's life is changed, ever since he meets Charlotte, she successfully save an unusual pig with her intelligence of webbing skill; which enables Wilbur to continue his life.

    2006-12-27 08:41:51 補充:

    Friendship indeed values, spiders can have only webbing, trapping, catching the fly...etc.

    Charlotte chooses to free her friend by spending her short life.

    Contrast this story with the society in reality,

    which worth us to think over and to discuss.

    參考資料: 自己...大概翻翻, 自己...修正了一些錯誤
還有問題?馬上發問,尋求解答。