promotion image of download ymail app
Promoted
cillia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

救救我丫~有誰可以幫我翻這段英文嗎?超趕滴.救命丫

以翻的順為主,可以做修改沒有關係,感謝,真的粉救命,有大大可以幫我嗎?救命丫~~~

阿哲:我們來計畫暑假去哪玩?

俊衡:來去墾丁玩好嗎?

阿哲:墾丁有國家公園.我們可以去玩水.去看風景.我們可以坐船去參觀海底.海底可以欣賞河豚.水母.小丑魚.海扇.海葵.海膽.海星.海馬.海蛇.變色珊瑚等等之類

俊衡:還有大海龜.又可以看到海豚.又加上有海底深溝.拱門.峽谷及石洞.海底樓梯等等之類

阿哲:我們先去參觀.在去玩水.又可以逛街

俊衡:暑假就是要去玩水的

阿哲:其實我們又可以看到很多辣妹唷

俊衡:對呀

阿哲:我們接近海洋大自然一定會不錯

俊衡:又加上我們可以坐船去看海底的生物

阿哲:也有浮潛.又可以抓魚.看見漂亮的珊瑚呀

俊衡:聽說珊瑚會變色唷

阿哲:真的嗎?哪一定要去看看唷.不然真是太可惜喔

俊衡:對呀!不能不去看!

阿哲:那我們預計暑假來去接觸海洋大自然吧

俊衡:我們一定要好好玩

阿哲:對呀!要不然暑假又浪費唷

俊衡:準備暑假出發唷!

阿哲:沒問題!

俊衡:希望會很好玩!

阿哲:一定好玩!又可看海洋生物又可看辣妹

俊衡:對呀!

阿哲:暑假墾丁遊出發唷!

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ah che: Which do we plan the summer vacation to go play? Handsome

    jun hen: Round trip Kending hobby?

    ah che: Kending has the country park We may go play the water Looks

    at the scenery We may travel by boat visit the seabed The seabed may appreciate the globefish Jellyfish Comedian clown fish Scallop Sea anemone Sea urchin Sea star Seahorse Hydrus platurus linnaeus Changes color the coral and so on and so on

    jun hen: Also has the big sea turtle Also may see the porpoise Also adds on has the seabed gulley Arched entrance Canyon and pit hole Seabed staircase and so on and so on

    ah che: We first visit In plays the water Also may window-shop

    jun hen: Summer vacation is must go plays the water

    ah che: Actually we may see very many spicy younger sisters oh

    jun hen: To

    ah che:Our close sea nature certainly can be

    good

    jun hen: Also adds on us to be allowed to travel by boat looks at the

    seabed the biology

    ah che: Also has the diving Also may catch the fish Sees the attractive

    coral

    jun hen: Heard the coral can change color oh

    ah che: Really? Which certainly has to go has a look oh Otherwise

    really is too is a pity oh

    jun hen: To! Has no alternative but to go looked!

    ah che: Then we estimate the summer vacation round trip contact sea

    nature

    jun hen: We certainly must play well

    ah che:To! Otherwise the summer vacation wastes oh

    jun hen: The preparation summer vacation embarks oh!

    ah che:Does not have the question!

    jun hen: The hope can be very amusing!

    ah che: Certainly amusing! Also worthy of looking at marine life

    worthy of looking at spicy younger sister

    jun hen: To!

    ah che: Summer vacation Kending swims embarks oh!

    希望能趕得急你^_^ 華僑

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。