凌雲 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

可以幫我翻譯嗎...我英文文法很差...不會翻

公司簡介

成力於1985年10月04日,在台北101大樓,目前主要進口代理德國漢高膠類產品行銷於國內各大文具店,及文具連鎖通路

並致力於外銷多媒體播放機,隨身碟等相關電子產品至歐美各地

現正積極找尋研發其他文具辦公用品,以適應各個不同年齡層所需

我是行銷部門,湯姆

我是產品研發部門,麗麗

經營理念

努力不斷找尋新產品、新資訊,用心溝通傳遞專業,執著於提供值得信賴的訊息,加強與客戶互動關係,將最好的產品介紹給客戶,與客戶發展長遠良好的合作關係

產品流程

首先為了找出新產品、新商機,我們做了很多市場調查,由市場調查資料做統計,我們發現消費者對現有文具辦公用品的需求是創新和便利,之後我們設計很多辦公用品模型,從中挑選最優秀的模型,下一部我們製造部份新的模型,然後我們在工廠裝配這個辦公用品,然後每一個辦公用品經過品質控制測試,下一步我們寄出辦公用品給商店,最後消費者去買這個辦公用品

產品介紹

這個辦公用品是一枝特別的筆,這枝筆具有基本書寫功能,我們在裡面加了香料使他書寫時可散發香氣,還裝置了GPS讓你不管人在哪裡,只要攜帶此筆就可在電子地圖上找到你的所在,讓你在災難中得到援助,我們使用了特別的筆蕊,讓它擁有了永遠書寫的功能,不必再換筆蕊可永久使用,它的香氣亦可除蚊蟲,還有照明功能,我們調查了全世界科技產品,我們的這枝筆是獨一無二的,因此我們相信它可為我們帶來無限商機,我們打算賣100美元

3 個解答

評分
  • HA
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    The brief introduction of company became strength on October 04 , 1985, import agent German Henkel's glue products marketing in every large domestic stationer's mainly at present in 101 buildings of Taibei, and is devoted to selling the multimedia broadcaster in other areas in the stationery chain thorough fare , personal relevant electronic products , such as disc ,etc. to look for and research and develop the office supplies of other stationeries actively now to the American-European all parts, in order to adapt to each different age level necessary I on sale throughout department , Tom I products research and development department, manage the idea beautifully and beautifully and look for the new products, new information constantly hard, communicate and transmit the speciality diligently, the persistent credible information offering, strengthen the relation of interacting with customer, introduce the best products to the customer, develop long-term good cooperation products procedure with the customer in order to find out the new.

    2006-12-29 19:21:17 補充:

    products , new business opportunity at first, we have done a lot of markets survey, counted by the survey materials of the market, we find that consumer's demand for the existing stationery office supplies innovate and convenient , .

    2006-12-29 19:21:30 補充:

    ater we designed a lot of office supplies models, selected the most outstanding model from it, we make some new models in the next one, then we are in this office supplies of workshop assembly , then every office supplies.

    2006-12-29 19:21:43 補充:

    l control testing through quality , we send the office supplies to give to the shop in the next step, it is a special pen that consumers go to buy this office supplies of product introduction of this office supplies finally, this pen writes the function .

    2006-12-29 19:21:55 補充:

    basically, we have added the spices to make him can send out fragrance while writing inside, return device GPS to let you , no matter in where it will be people , can find of you in the electronic map if carry this pen, let you helped in .

    2006-12-29 19:22:06 補充:

    the disaster, we have used the special pen stamen , let it have a function written forever, needn't change the pen stamen again and can be used for ever , except the mosquito , there are lighting functions in its fragrance, we .

    2006-12-29 19:22:21 補充:

    have investigated the scientific and technological products in the whole world, this pen of ours is unique , so we believe that it can bring the limitless business opportunity to us , we plan to sell for 100 dollars .

  • 1 0 年前

    因為有人發表就很感謝了..

  • 1 0 年前

    不對阿,有bug,妳說妳英文很差,但是她翻譯完後為什麼妳可以說很讚呢?

    我搞不懂!!!??

還有問題?馬上發問,尋求解答。