請大家幫我翻譯這篇文章成英文,謝謝!!(20點)很急!!!

請大家幫我翻譯以下這篇文章,謝謝!!! 我認為學習英文是可以在國際之間有交流的空間,也可以讓自己擁有第二外語能力,並且英文已經成為提升自我價值的一項工具,不僅可以利用英文來取得證照,亦可以較容易謀得工作,藉此我認為學習英文是有一定重要性的。 學習英文對我來說,已由一開始的無趣逐漸變成有趣,因為語言學習中是可以得到成就感來認定自我,進而讓自己感到有趣,在這幾年英文學習中,我認為應該多添加聽和說方面的教材,因為學習語言最重要的就是與他人溝通的聽和說能力,國人英文閱讀和書寫能力尚可,但是因為沒有練習空間促使在語言交談的聽說能力無法有效加強,因此我認為應該多增加這方面的教材在英文學習裡。如果一開始自己不知道該如何選擇學習教材時,也可以... 顯示更多 請大家幫我翻譯以下這篇文章,謝謝!!!
我認為學習英文是可以在國際之間有交流的空間,也可以讓自己擁有第二外語能力,並且英文已經成為提升自我價值的一項工具,不僅可以利用英文來取得證照,亦可以較容易謀得工作,藉此我認為學習英文是有一定重要性的。
學習英文對我來說,已由一開始的無趣逐漸變成有趣,因為語言學習中是可以得到成就感來認定自我,進而讓自己感到有趣,在這幾年英文學習中,我認為應該多添加聽和說方面的教材,因為學習語言最重要的就是與他人溝通的聽和說能力,國人英文閱讀和書寫能力尚可,但是因為沒有練習空間促使在語言交談的聽說能力無法有效加強,因此我認為應該多增加這方面的教材在英文學習裡。如果一開始自己不知道該如何選擇學習教材時,也可以多利用在學時的學校資源,學校的英文網站抑或是學校的語言中心,透過和外籍學生的交流也可以增進聽和說能力,且在學校裡也有很多書籍或是雜誌可供參考學習使用,因此我認為英文這樣語言在學習方面除了溝通外,其餘的應該都很充足才是。
在未來自己的英文學習上,可先經由自我學習,利用英文雜誌來提升閱讀和書寫的能力,並且多嘗試看英文電影,不僅可以了解其語言的音調模式,亦可以了解更多口語話說法,再者,也藉由補習來補強其餘不足的部分,更提升自我英文能力,最後也期盼有一天可以到國外實際進行語言交流。
3 個解答 3