請幫我看看這英文食譜,念起來是否口語化

這是一個甜品的英文食譜,不知道念起來夠不夠順暢? 又或者裡面有沒有用錯字、用錯詞? 麻煩大家看看囉~^^ <<Green Tea Jelly>> First , Mix green tea powder in hot water , Set aside . Then , Combine jelly powder and sugar and mix well . Slowly pour in the cold water and mix well . Bring to a boil , then remove form the stove... 顯示更多 這是一個甜品的英文食譜,不知道念起來夠不夠順暢?
又或者裡面有沒有用錯字、用錯詞?
麻煩大家看看囉~^^

<<Green Tea Jelly>>
First , Mix green tea powder in hot water , Set aside .
Then , Combine jelly powder and sugar and mix well .
Slowly pour in the cold water and mix well .
Bring to a boil , then remove form the stove .
Next , Add green tea mixture .
Finally , Pour into molds . When it has cooled , chill in the refrigerator .
更新: 補充~~這是中文翻譯
1.抹茶粉與熱水調勻備用.
2.果凍粉和細砂糖混合後,冷開水慢慢加入拌勻,並加熱制沸騰後離火。
3.加入抹茶液混合。
4.倒入模型中,冷卻後放入冰箱冷藏。
更新 2: 謝謝2位網友回答,我這一份英文食譜是要上台實做給同學聽的。
昰要邊說邊做,所以才要口語化!
2 個解答 2