思媛 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問誰可以幫我翻譯英文自我介紹??~~急@@

期末作業要交英文自我介紹

打好草稿卻有一些不知道如何翻譯...

麻煩大家幫忙@@謝謝!!!

(可以的話麻煩大家再幫我想一些吧/ \ 字數好像不太夠)

(不要線上軟體的翻譯哦...因為這樣文法會怪怪@@謝謝你們!)

內容:

希望可以在KAO YUAN UNIVERSITY大學裡面,

學到許多電子相關知識,

對於以後在職場上可以應用的到,

畢業以後,繼續升學考研究所,

研究所畢業以後,希望進入一間有規模的電子公司上班,

三十歲以前結婚,

這是我目前的期望.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    希望可以在KAO YUAN UNIVERSITY大學裡面,

    學到許多電子相關知識,

    對於以後在職場上可以應用的到,

    I hope to learn a lot in the electronical field in Kao Yuan University, which can be applied to my career in the future.

    畢業以後,繼續升學考研究所,

    I intend to continue graduate study after getting my bachelor's degree.

    研究所畢業以後,希望進入一間有規模的電子公司上班, 三十歲以前結婚,

    I want to work in a renowned IT company after I get my master's degree, and get married before 30 years of age.

    這是我目前的期望.

    These are my current plan.

    參考資料: Me
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。