商業英文報導,請幫我解析中文的意義為何

Wal-Mart Makes a Deal in China Wal-Mart has agreed to acquire so-called hypermarket chain Trust-Mart for about $1 billion, in a deal that would give the world’s largest retailer the biggest food- and department-store network in China. By acquiring Trust-Mart, Which was founded by Taiwanese investors in... 顯示更多 Wal-Mart Makes a Deal in China
Wal-Mart has agreed to acquire so-called hypermarket chain Trust-Mart for about $1 billion, in a deal that would give the world’s largest retailer the biggest food- and department-store network in China. By acquiring Trust-Mart, Which was founded by Taiwanese investors in 1997, Wal-Mart will expand into more than 20 Chinese provinces or districts and take on a work force of about 30,000 people.

Investors Bearish on Oil, Emerging Markets, Bullish on Banks
Fund managers this month turned negative on energy and emerging-market stocks for the first time in almost five years, according to a survey by Merrill Lynch,

Hedge Funds and Credit Derivatives, the Next Financial Catastrophe?
A recent article in Forbes this week alerts investors to the potential downfall of hedge funds, should credit default swaps take a dive. Hedge funds are heavily invested in these derivatives and if something goes wrong, the pain will be widespread, A credit swap is an insurance policy on a bond and the seller of the swap who is writing the policy, collects a premium. If nothing goes wrong, the seller pockets the premium but if the bond defaults, the swap seller has to make good.

Ex-NYSE boss must return some compensation
A judge ordered former New York Stock Exchange chief Richard Grasso on Thursday to pay as much as $100 million back in his contested compensation package. Spitzer said the compensation was unreasonable under laws governing nonprofit organizations and that board members were misled into approving greater compensation. An internal NYSE review known as the Webb report claimed up to $156.7 million of the pay package was excessive compared to most U.S. Corporations.
3 個解答 3