patrickkk 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

雜誌上的英文翻中文...有關設計的

Although this method has extensive production guidelines, like a cooking recipe, much of the pattern and coloring of the product is due to chance.Of course, a sales system that accepted orders from showrooms and catalogs, as is the case with furniture,but delivered products that looked different from the samples would entail an element of risk for the furniture brand.However, just as the thinking behind the customization and personalization of mass products is on the verge of becoming commonplace in marketing,the psychology of the consumer has become mature enough to accept Traag's ideas.Traag is establishing his own design method through the thorough and sincere study of processing technologies,and it is deeply interesting that it is by chance,which likes so much,that he is unexpected agreement with this particular direction of the times.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    雖然這個方式有其廣泛的生產指導方針,像本烹飪食譜一樣,產品的圖案和花色都是隨機的.當然來自於展示間和目錄得到的訂單,但是送出去的貨品卻和樣品看起來不一樣時,如同這個傢俱案例,可能成擔了會影響到這傢俱品牌的元素.然而,就在將大眾產品客製化和個人化這個觀念己成為行銷上的主流之時.顧客這個觀念己成熟到足以接受Traag的點子.Traag在通盤和認真的處理科技研究上建立了他個人的設計方法,而且這個方式是非常的有趣,因為它是隨機的而且非常適合它,以至於Traag他是意外的和當時這個特別的潮流不謀而合.

    參考資料: 我沒去過巴黎qq
還有問題?馬上發問,尋求解答。