Veronica Lin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請教一段商用英文的電話對話該如何寫

辦公室接電話=>經過轉接,發現對方要找的人在開會=>請對方留言

這是一段對話...長度應該就是和普通公司跟公司的電話對話

謝謝囉!!

2 個解答

評分
  • 慈眉
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    假設這家公司叫作ABC,對方叫D先生,想找X先生

    總機: Hello, this is ABC(您好,這是ABC公司)

    D: I would like to speak to Mr. X please.(我想找Mr.X)

    總機: I will transfer for you, please hold. (或是也可以one moment, please)(我為您轉接,請不要掛斷)

    D: OK, thank you.(好的,謝謝)

    總機: I am sorry, Mr. X is attending a meeting right now. Would you like to leave a message? (or you can leave your name and number, Mr. X will call you back.)(真抱歉,Mr.X現在正在開會。您要留話嗎?)(或者,你可以留下你的名字和電話, 他會回你電話)

    2007-01-08 22:17:35 補充:

    當然總機的話也可以是任何一個公司內的人來講

    參考資料: 我的留美英文
  • mark.t
    Lv 5
    1 0 年前

    也許不是最正確的答案,不過提供給你作為參考

    有更精通者請不吝指教~

    你 為 A , 開會者為B , 打電話進來為C

    櫃公司為 ABC 公司

    A: Hello ABC , I am A

    C: B please.

    A: he is at a meeting now, would you send a meeage to him?

    C: Oh~ I am C from USA , please informed B call me after meeting.

    A: Oaky , I will send this message to him.

    What's your telphone No.

    C: 12345678

    A: Your No. is 12345678 right?

    C:Yes.

    A:Okay I will notified him after his meeting.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。