急需翻譯文章...07/1/10下午六點前!『贈點20點』

~~~~~免費中翻英~~~~~

如果找不到文字意涵,可以用其他相同意思的單字代替

ex: 壯碩,突破..... 但是文章一定要通順!!

這是我要寫給偶像的文章,內容有點爛,如果你有更好的提議...可以貼上來或修改。

↓↓↓以下就是文章內容↓↓↓

最近天氣很冷,所以記得要穿的保暖一點喔!

還有盡量不要熬夜,雖然你擁有壯碩的體格,但還是要多多注意健康!!

除此之外,我在台灣也有一個專屬我的個人部落格,希望你如果有空可以去看看.

還有這張卡片是我花了三天才完成…希望你能好好保存!!

最後,希望你不管在歌唱或戲劇上都能有新的突破~

我覺得看你演的戲是一種享受,還有你那迷人的笑容!!

因為你總是把笑容掛在臉上,讓人覺得很溫暖、很體貼!!

1 個解答

評分
  • Tony
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    It has been cold lately so be sure to wear more outfits to keep warm.

    And try not to stay up late. Though you are a muscular man, pay much more attention to your health.

    Besides, I set up a personal blog in Taiwan. So you have free time, you can surf my blog.

    Then this delicate card took me three days to make. I hope you can keep it carefully.

    At last, I hope you have breakthrough performance in singing and plays.

    I think it's an pleasant comfort watching your plays.

    The most important of all, your lovely smile impress me with congeniality and much, much consideration. Especially you always keep a big smile.

還有問題?馬上發問,尋求解答。