Bo-Gaa 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

just的用法

just有剛剛和指示的意思,但是如果是用在指示的動作上的話,那我就不會了。拜託請幫幫我吧!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Just [剛剛] 的用法

    (片語用法: just now)

    I just had dinner.

    我才剛吃完晚餐!

    I gave him the book he wants just now.

    我剛才給了他想要的書!

    *just跟just now沒有多大的差別...主要是依當時的場景來使用!

    ========================================================

    Just [只是] 的用法

    It's just a cat!

    那只是一隻貓!

    *just意味只是的意思時...通常有給人一種"這其實沒什麼"的感覺!

    ========================================================

    Just [指示動作]的用法

    Just be a good boy.

    當個好男孩!(勸戒)

    *有種命令的語調...但不是很強烈!可用在勸誡一個人或給人意見時等情形!!

    Just have a rest first, so you have energy to do your work.

    先小睡一下.這樣才有動力作工作!(這聽起來有時是給意見有時卻向再勸告一個人)

    =========================================================

    Just還有很多用法...你可以到Yahoo字點查看看...相信對你應該會有不少幫助的!!

    http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=j...

    建議你可以多多以句子或對話的型態來使用Just,因為英文一個單字涉及的領域廣泛,很多都是要依當時的情形來使用的~ 久而久之就能自如的使用just來對話或寫文章了!!

    希望我的回答有幫到你 : D!

    參考資料: Myself+ Internet
  • 1 0 年前

    要用在指示動作,應該就是當作副詞來用。副詞有四種用法和意思。

     

    1、正好,恰好:

    EX: He came just as I was leaving. 我正要走時他來了。

     

    2、只不過,幾乎不:

        

       EX: I can only just lift it. (= it is almost too heavy for me to lift)

    我只能勉強把它提起來(= 重得幾乎提不動)

     

     

    3、= only 只是,僅僅:

       EX: I don't want any dinner, just coffee.我不想吃飯,只想喝點

    咖啡。

     

    4、just now

    (a.)此刻,現在 at this moment:

       

    EX: We're having dinner just now; come baack later.我們此刻

    正在吃飯,過會兒再來吧。

    (b.)剛才 a moment ago:

    EX: Paul telephoned just now; he wamts some money.剛才保

    羅打電話來;他想要些錢。

    .

    參考資料: 朗文英漢雙解活用詞典 二000年第七次印刷
  • 1 0 年前

    just do it

    just go

    都是喔~

還有問題?馬上發問,尋求解答。