求L'Arc花葬日文歌詞

L'Arc花葬日文歌詞

<漢字部分要附日文拼音.不用羅馬拼音>thx!

2 個解答

評分
  • 潛藍
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    花葬 / L'Arc~en~Ciel

    作詞:hyde 作曲:ken

    ばらばらにちらばる花(はな)びら 雫(しずく)は紅(くれない)

    欠(か)けた月(つき)よ廻(まわ)れ 永遠(とえん)の恋(こい)を写(うつ)し

    瞳(ひとみ) あけたまま 腐食(ふしょく)してゆく身体(からだ)

    あざやかに失(うしな)われる この意識(いしき)だけを残(のこ)して

    春(はる)を待(ま)てずに

    愛(いと)しい貴方(あなた)はただ そっと冷(つめ)たくなって

    腕(うで)の中(なか)でこわれながら ほら夢(ゆめ)の渕(ふち)で呼(よ)んでる

    いつものように Ah

    くるい咲(さ)いた夜(よる)に 眠(ねむ)れぬ魂(たましい)の旋律(せんりつ)

    闇(やみ)に浮(う)かぶ花(はな)は せめてもの餞(はなむけ)

    たどりついた終(お)わり

    生(う)まれ変(か)わりの痛(いた)み

    飲(の)みこまれる土(つち)の中(なか)で 結(むす)ばれていった約束(やくそく)

    死(し)んだ世界(せかい) Na

    ばらばらにちらばる花(はな)びら 雫(しずく)は紅(くれない)

    欠(か)けた月(つき)よ廻(まわ)れ 永遠(とえん)の恋(こい)を写(うつ)し

    今宵(こよい)は もう 夢(ゆめ)うつつ

    やがて閉(と)じた瞳(ひとみ) La

    くるい咲(さ)いた夜(よる)に 眠(ねむ)れぬ魂(たましい)の旋律(せんりつ)

    闇(やみ)に浮(う)かぶ花(はな)は せめてもの花(はな)むけ

    ばらばらにちらばる花(はな)びら 雫(しずく)は紅(くれない)

    欠(か)けた月(つき)よ廻(まわ)れ 永遠(とえん)の恋(こい)を写(うつ)し

    くるい咲(さ)いた夜(よる)に

  • Lv 6
    1 0 年前

    日文歌詞:

    ばらばらにちらばる花びら雫は紅

    欠けた月よ廻れ永遠の戀を寫し

    瞳あけたまま腐食してゆく身體

    あざやかに失われるこの意識だけを殘して

    春を待てずに

    愛しい貴方はただそっと冷たくなって

    うでの中でこわれながらほら夢の渕で呼んでる

    いつものように Ah

    くるい咲いた夜に眠れぬ魂の旋律

    闇に浮かぶ花はせめてもの餞

    たどりついた終わり

    生まれ変わりの痛み

    飲み込まれる土の中で結ばれていった約束

    死んだ生活 Na

    ばらばらにちらばる花びら雫は紅

    欠けた月よ廻れ永遠の戀を寫し

    今宵はもう夢うつつ

    やがて閉じた瞳 La

    くるい咲いた夜に眠れぬ魂の旋律

    闇に浮かぶ花はせめてものはなむけ

    ばらばらにちらばる花びら雫は紅

    欠けた月よ廻れ永遠の戀を寫し

    くるい咲いた夜に

    中文歌詞:

    紛飛逸散的花瓣滴落一片鮮紅

    弦月啊 應召出永遠輪迴不已的戀情

    睜著眼睛

    漸漸腐化的身體 失去了活力

    惟獨意識尚存 卻未待春天來臨

    珍愛的你 靜靜的冷去

    簌簌散落的花瓣是紅色的彩霞

    虧缺的月兒啊 映照著迂迴而恆久之戀

    眼睛睜開著 讓身體腐蝕下去

    失去色彩 只殘留意識 未能等到春天

    親愛的你只是 冰冷下去 在我的臂內敗壞

    看夢之淵在呼叫

    嚮往常一樣

    瘋狂地綻放於不眠的夜是靈魂的旋律

    於幽暗中浮的花是為了餞別

    尋尋覓覓的最終 再生的痛苦

    吞下的泥土當中曾定下的盟誓

    死去的世界

    簌簌散落的花瓣是紅色的彩霞

    虧缺的月兒呀 映照著迂迴而恆久之戀

    今晚是夢還是現實

    終於閉上了眼

    瘋狂地綻放於不眠的夜是靈魂的旋律

    於幽暗中浮的花是為了餞別

    簌簌散落的紅色的彩霞

    虧缺的月兒啊 映照著迂迴而恆久之戀

    不知道是不是你要ㄉ.........

    來自:

    2007-01-17 20:49:29 補充:

    http://blog.yam.com/kamul/article/7043004

    參考資料: 網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。