阿炸 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請教~『打考績』、『考績評等』的英文翻譯?

請問,因為要寫英文履歷,之前工作內容包含了『打考績』以及『考績評等』,這些英文該怎麼說呢?謝謝唷~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    打考績:

    Validated someone

    又有考核的意思,讓某人可以藉由你的認可,進行某一種工作。

    evaluate someone's performance

    舉例:

    通過了上面的validated,然後工作了一陣子後,你依照他的工作表現,來替他打分數作評估,通常運用在快調薪的時候。

    如果你是幫員工做這些動做

    後面就把someone 改成employee

    good luck!

  • 『打考績』和『考績評等』有什麼不同嗎?不懂你的意思內

    Grade performance(s)

    考績= performance 績效 表現

    參考資料: ME
還有問題?馬上發問,尋求解答。