promotion image of download ymail app
Promoted
NIZ 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

有關Sad Tango(English Ver)

如題。

我想找關於Rain出的日文專輯裡的Sad tango的英文版的歌詞。

已更新項目:

我聽的歌跟你給的歌詞內容不太符合耶

從第一句就不一樣了

而副歌的最後一句是"I can't live without you love"

1 個解答

評分
  • 習慣
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    英文版:

    sad tango

    Half a year has passed since you left me.

    Your good sad fragrance are still with me

    Yeah. Though people say that I am a loser.

    You're the best and greatest person.

    With my lead, let's dance again. Come to me, to my heart please

    'You look as if all the will have gone out.'

    Even if someone says so, it is natural as I am now.

    I believe that your love and my love are eternal

    It's sad that I can't forgive your mistake.

    I keep on dancing alone.

    Please come back. (oh baby)

    Even though it won't be fullfiling, I want you

    If it's destine to be fullfilled, I'll take your hand

    I'll find the ways to get you back. (get you back)

    All I want is to not feel the distance between you and me.

    Feel my heart.

    I believe there's a day that will let us understand each other.

    I hope I make you realize from the bottom of your heart.

    :

    All I need. There must be something wanting it.

    Let me show you, let me tell you.

    How much I miss you. Waiting for you.

    Even though it won't be fullfiling, I want you

    If it's destine to be fullfilled, I'll take your hand

    I'll find the ways to get you back. (get you back)

    All I want is to not feel the distance between you and me.

    Feel my heart.

    2007-01-25 23:06:32 補充:

    sorry,更正

    What I got to do to make you mine?

    Where should I begin my search to find?

    Any clue that you might left behind

    Baby please give me a sigh

    I can never walk away like this

    Giving up on you

    And it's true

    2007-01-25 23:06:49 補充:

    It's the only one thing that I'm sure

    Only one thing that is so pure

    Pure enough my heart can cure

    There so much I can endure

    Baby can you please come back to me

    To my arms please

    2007-01-25 23:07:03 補充:

    Finding ways to take you back

    Everyday I'm asking to myself

    What's the reason that you turned your back to me?

    How am I supposed to live?

    Searching places you might be

    Anywhere I'll go if I can meet

    You and tell you how I need you here with me

    I can't live without your love

    2007-01-25 23:07:38 補充:

    Why can't I just give up and let go

    When it's over and I know

    Everywhere I looked for high and low

    Couldn't find you and it shows

    That you don't want me to come to you

    Come to you again

    2007-01-25 23:07:55 補充:

    So I tried

    Try to live my life without you here

    But what I run into is more fear

    Can you hear my words it's so sincere

    That I really need you near

    Baby why can't you see this is real

    Please come back,baby.

    2007-01-25 23:08:06 補充:

    Finding ways to take you back

    Everyday I'm asking to myself

    What's the reason that you turned your back to me?

    How am I supposed to live?

    2007-01-25 23:08:21 補充:

    Searching places you might be

    Anywhere I'll go if I can meet

    You and tell you how I need you here with me

    I can't live without your love

    It's too late to say

    These words of redemption

    I should've known better

    2007-01-25 23:08:33 補充:

    If I can turn back the clock

    I'll do anything and everything

    All I need is just one more chance

    Let me prove my love to you

    Let me show you

    Let me tell you how much I miss you

    You're all that I need girl

    2007-01-25 23:08:42 補充:

    Finding ways to take you back

    Everyday I'm asking to myself

    What's the reason that you turned your back to me?

    How am I supposed to live?

    Searching places you might be

    Anywhere I'll go if I can meet

    You and tell you how I need you here with me

    I can't live without your love

    2007-01-25 23:09:25 補充:

    sorry,因為有限在幾個字內,所以,分段弄

    參考資料: 自己很喜歡RAIN^-^
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。