Olyvia 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

﹝英翻問題﹞確認and的用法

請問

Normal University and Education University

可以縮成

Normal and Education University就好嗎?

謝謝回答喔

1 個解答

評分
  • C L
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    師範教育大學的英譯 -----

    一般都是師範或教育擇一使用,像國內相關大學的英文名稱:

    National Taiwan Normal University 國立台灣師範大學

    National Taipei University of Education 國立台北教育大學

    所以

    真要 Normal 和 Education 都用,可以考慮

    XXX Normal University of Education

還有問題?馬上發問,尋求解答。