Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

BREAD 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

三句中翻英?(經過受權的;專屬網站;轉成格式檔)

1  Microsoft Professional Server O.S 是經過受權的教育授權軟體

2 教學專屬網站

3 把課程內容用套裝軟體轉成網頁格式檔

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    1. Microsoft Professional Server O.S 是經過受權的教育授權軟體

    Microsoft Professional Server O.S is authorized by Microsoft as an educational software.

    2. 教學專屬網站

    Teaching website (~直接用法.....雖然簡單.....可是大多數人聽得懂)

    3. 把課程內容用套裝軟體轉成網頁格式檔

    Please change the lessons in the CD into website format.

    Please transfer the lessons from the CD onto the website.

    ~以上2句都可用~

    參考資料: Me. I hope it helps. ^^
  • 1 0 年前

    1 is pass authorized education authorize software

    2 teaching exclusive website

    3 hold content of course use suit-software change to format grade

    感覺有點不太通順..

    希望有幫上你的忙~

    參考資料: 自己+翻譯機
還有問題?馬上發問,尋求解答。