匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問 英文形容詞的用法

如題 請問 兩的形容詞放在同個句子裡的時候

該怎麼分先後順序?

例如:

the tall thin trees.

the long winding road.

the big yellow sun.

the red stone bench.

the cute little baby.

上述都是 形容詞 + 形容詞 或 形容詞 + 名詞

請問 先後的順序應該寫?

越詳細越好喔~~

感恩~~~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    英文多重形容詞的語序:

    (限定詞) +(主觀判斷詞) +(客觀判斷詞) +(國籍、地區 )+(原料 屬性、判別、風格、目的) +(被修飾語)

    中文重形容詞語序:

    (限定詞)+(國籍、地區)+(主觀判斷詞)+(客觀判斷詞)+(原料、屬性、判別、風格、目的)+(被修飾語)

    主觀判斷:美醜.大小.高低長短.特質...

    客觀判斷:形狀.顏色.新舊.....

    1.this that these those 不會同時修飾同一個名詞

    2.冠詞.所有格.指示形容詞 和別的形容詞共同修飾名詞時,要放最前面.

    如: I like (the) beautiful car. ()可改 your. that.his.......

    3.冠詞.所有格.指示形容詞 遇到 (all. both.such.what.many)要放後面

    如: (What a) beautiful day.多麼美好的ㄧ天

    4.序數和基數共同修是一個名詞 序數放基數前面

    如: He spent his (last forty) days traveling. 它(最後40天)以旅行度過

    5.兩個描述性形容詞同時修飾一名詞 越密切者越靠近該名詞

    如:This is an (expensive gold) ring. 這是一枚昂貴的戒指

    the tall thin trees. 細長的樹

    the long winding road.長而蜿蜒的道路

    the big yellow sun.黃色的大太陽

    the red stone bench.紅色的石椅

    the cute little baby.可愛的小男孩

    希望有幫助到你

    參考資料: me + 參考書 +筆記本
    • 登入以對解答發表意見
  • GJKing
    Lv 5
    1 0 年前

    要有連接詞

    ex:

    the tall and thin trees...

    the long and winding road...

    the big and yellow sun...

    the red stones in the bench...

    the cute and little baby...

    2007-01-31 19:12:13 補充:

    sorry

    錯亂><

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。