Brian 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”as”文法的問題

The beginning of agriculture marked an important step

in human culture evolution. Before agriculture,the human

race exploited the earth as it was.

請問before agriculture,the human race exploited the earth

as it was. 這句為何要加as it was(目的為何)??若沒加不也可以表

達相同的意義。

又若是要加上"as it was"那文法上原則又為何??

謝謝

2 個解答

評分
  • 高み
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    as it was

    如同土地自己原本的方式 亦即強調人類無法利用土地 義及土地保持原貌原味

    Behold

    1. as sb was/ were  

    As I came in, boys put their gossip to a halt. I told them going on as you were.

    Here, as you were 是保持 原狀 回到 我還未進來時的原狀 就是你們繼續吧 \

    Boys come to me as I told you

    Girls go get what you want as you wish.

    2. as was it

    Those men kept moving down there as were ants.

    as were ants 像螞蟻一樣 那些人不停往那邊移動 好像螞蟻一樣

    Tonight I cooked dinner as did my wife.

    今晚我做晚餐跟我太太作的一樣

  • 1 0 年前

    "as it was" 我覺得應該是一句未完成的句子,應該解釋為【當它是什麼東西.............】

    as 有【當】【因為】【像】的意思

    參考資料: ME
還有問題?馬上發問,尋求解答。