快樂在哪 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問一些英文文法的問題~

1. Visitors to Boston in the near furture will be inconvenienced by the

downtown highway's construction.

這一題是 highway's construction 有錯誤. 請問為什麼錯呢??那要怎麼改??

2. Drawing is the act of making a design or image to use a line or tone

on any suitable surface.

這一題是 to use 錯,請問為什麼錯呢??那要怎麼改??

謝謝各位文法達人!

已更新項目:

對了,可以告訴我中文翻譯嗎?謝謝!

2 個解答

評分
  • rinnng
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    1. Visitors to Boston in the near furture will be inconvenienced by the

    downtown highway's construction.

    這一題是 highway's construction 有錯誤. 請問為什麼錯呢?那要怎麼改?

    回答:因為highway不是人,所以不能加 's,應該說 "the construction of the highway

    翻譯為:未來到波士頓的觀光客將會因為市中心高速公路的工程而感到不便。

    2. Drawing is the act of making a design or image to use a line or tone

    on any suitable surface.

    這一題是 to use 錯,請問為什麼錯呢?那要怎麼改?

    回答:to use=去用,同樣的 the act不是人,所以這裡應該用 "by using"

    翻譯為:繪圖是指在任一適當的表面上用線條或顏色作設計或影像的行為。

  • 1 0 年前

    我只會第二提

    Drawing is the act of making a design or image to use a line or tone

    on any suitable surface.

    這一題是 to use 錯

    是use to才對

    因為這是個規則不能改變

    參考資料:
還有問題?馬上發問,尋求解答。