釣仔 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

yield遇到動詞

yield 遇到動詞是要用動名詞還是不定詞?

已更新項目:

Dr.Sax, a proponent of single-sex education, points or that keeping boys and girls separate in the classroom has yielded ( striking )educaional, social, and interpersonal benefits.

這次大學學測96年度英文試題 其中的striking是否可改為to strike

4 個解答

評分
  • Adam
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    yield 大致上可以分兩個主要用法:

    1. yield 表示"產生、出產"時,它是及物動詞,後面接受詞(自然有可能是一般名詞或動名詞)。

    2. yield 在表示"屈從、使屈服(投降)、讓(渡)"語意時,則及物或不及物動詞的用法皆有,如:

    He yielded to our order.

    他屈從於我們的命令下。

    He yielded part of his property to the government.

    他(被迫)將部份財產讓給政府。

    (註:yield這個字表第二意時,多搭配介係詞to出現)

    不過儘管如此,你誤解了你的例句上的詞性。

    striking 在此並非動名詞而是形容詞,它的意思是"顯著的、引人注目的","striking educaional, social, and interpersonal benefits" 是指"在教育、社會、人際關係上有顯著的利益"。

    yield 在此指"產生",是屬於上面第一個及物動詞的用法,其受詞是benefits----"has yielded . . . benefits 已經產生好處(利益)"---而非striking。

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    yield (yēld)

    v., yielded, yielding, yields.

    v.tr.

    To give forth by or as if by a natural process, especially by cultivation: a field that yields many bushels of corn.

    To furnish as return for effort or investment; be productive of: an investment that yields high percentages.

    To give over possession of, as in deference or defeat; surrender.

    To give up (an advantage, for example) to another; concede.v.intr.

    To give forth a natural product; be productive.

    To produce a return for effort or investment: bonds that yield well.

    To give up, as in defeat; surrender or submit.

    To give way to pressure or force: The door yielded to a gentle push.

    To give way to argument, persuasion, influence, or entreaty.

    To give up one's place, as to one that is superior: yielded to the chairperson.n.

    An amount yielded or produced; a product.

    A profit obtained from an investment; a return.

    The energy released by an explosion, especially by a nuclear explosion, expressed in units of weight of TNT required to produce an equivalent release: The atomic bomb dropped on Hiroshima had a yield of 20 kilotons.

    因此, 根據上述對於yield這個字的解釋, striking應沒錯, 尤其是其作為Vi時(請看上述解釋中的 2 (b)), 若是改為to striking 應是改錯了, sorry!

    2007-02-04 16:32:34 補充:

    Vi -1中的第2個解釋, 而非2 (b), sorry! typo!

  • BABOO
    Lv 7
    1 0 年前

    答:

    yield後面好像不會加動名詞或不定詞。

    vt.

    yield + O

    yield + O + to + N

    vi.

    yield + to + N

    這是yield當及物或不及物時的用法。通常介詞 to 後面接讓步的對象。

    2007-02-04 16:46:40 補充:

    聯考的striking是形容詞,不是動名詞,你分析錯了。

    striking是形容詞,中譯是「顯著的」。

    has yielded ( striking )educaional, social, and interpersonal benefits.

    產生顯著的教育上的,社交上的,人際間的好處。

    參考資料: 本人, 本人
  • 1 0 年前

    yield

    應該是不定詞吧!?

    不是很確定耶.

    因為這個字母的介係詞是to後面通常是接受詞

    如果有實際的句子.我可以幫你查查看

    參考資料: 自己&辭典
還有問題?馬上發問,尋求解答。