?
Lv 4
? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有3句的英文文法題不懂~希望會的可以敎我!!

1. Middle-class people are often accused of having __________ attitudes.

(A) bourgeois (B) burgundy (C) scrappy (D) sensationalized

2. The school _________ stresses a well-rounded education.

(A)curriculum (B) circulars (C) syllabic (D) eldest

3. Why do you always make a __________ out of a molehill.

(A)mountain (B) crater (C) hill (D) mine

答案都是A

希望看的懂的英文高手可以幫我解答.

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. Middle-class people are often accused of having __________ attitudes.

    (A) bourgeois (B) burgundy (C) scrappy (D) sensationalized

    這題應該是考你單字, (A) 是中產階級的, 或市有資產階級的. 符合題目說的 "middle-class people" 中產階級的人.

    至於 (B) 指的是一種紅酒, 或是酒紅色; (C) 拼湊的, 凌亂的; (D) sensational 是有感覺的, 所以 sensationalized 是使有感覺的.

    翻譯: 中產階級的人常常被指控有一種 "有產階級" 的態度

    2. The school _________ stresses a well-rounded education.

    (A)curriculum (B) circulars (C) syllabic (D) eldest

    (A) 課程, 學程; (B) cicular 當形容詞是圓形的, 流通的, 在此有加 s, 因此應該是當名詞用, 為通知, 傳單. (C) 是音節的 (D) 是最年長的

    整具的翻譯是, 學校的課程注重的是平衡的教育. 跟 (B), (C), (D) 沒有關係

    3. Why do you always make a __________ out of a molehill.

    (A)mountain (B) crater (C) hill (D) mine

    這句話中, 若你知道 "molehill" 就很好選. mole 是一種地鼠, 會在地下鑽來鑽去. 在鑽的時候, 會將泥土拱起來成為一個個的土丘, 即稱 molehill. 這句話中, 把 molehill 當成 mountian 有將小事誇大的意思.

    make A out of B = 將 B 當成A; 將B訓練/塑造成A. 卡通電影 "花木蘭" 中有一句歌詞, 就是當將軍在訓練那些雜七雜八的軍隊時唱到 "How can I make a man out of you" 就是說, 我要如何把你們這群不三不四的人, 訓練成真正的男人, 真正的軍隊.

    另外, (B)火山口 (C)小山丘 (D)礦坑 都沒有把小事誇大的意義.

    參考資料: 我自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。