發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

寒假的英文作業 可以幫我翻譯一下嘛 各位大大

1.UMPC 2.IPHONE 3.WI-MAX

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.UMPC

    掌上型電腦--UMPC

    所謂UMPC(Ultra Mobile PC超級行動電腦),是體型遠小於一般NB,但螢幕大於PDA,而且能安裝完整的WinXP或Tablet PC Edition,提供跟NB沒兩樣的作業系統與軟體支援。

    2.IPHONE

    蘋果要出的iPhone嗎? XD

    Apple的iPhone款式設計上與iPod相近,但可讓使用者收聽音樂、撥打電話、傳送文字簡訊、收發電子郵件、瀏覽全球資訊網、並接收和上傳照片。種種功能皆可透過寬大的觸控螢幕,單鍵搞定。iPhone裝置厚11.6毫米,側邊附有控制鈕。這款裝置配備寬大的觸控螢幕,解析度達每英吋160畫素,另內建單一的「首頁」(home)按鈕、200萬畫素的相機、Wi-Fi無線功能以及行動電話服務。這款手機一旦偵測到訊號,就會自動從行動電話網路切換到Wi-Fi。

    不過思科公司(Cisco Systems)欲推出的網路電話也註冊叫iPhone,思科的網路電話是指VoIP,就是Skype啦~

    3.WI-MAX

    WiMAX全名是全球互通微波存取介面(Worldwide Interoperability for Microwave Access)。它是由WiMAX社群所制定修改的。這個社群是由超過四百家的公司一同組成,以IEEE國際電機工程師學會的802.16文件作為標準。這個技術有點像Wi-Fi無線網路,然而,最重要的差別是,他的通信距離是以數十公里計(理論值是50公里),而無線網路是以公尺計,尤其是在使用需要高頻寬,以及穩定服務品質(即QoS)的連線。

    參考資料: Taiwan.CNET.com
  • Eva
    Lv 6
    1 0 年前

    你需要的不是翻譯應該是定義吧@@

    1.UMPC:超級移動電腦(Ultra-Mobile PC,簡稱UMPC)

    是一種界乎具有近似筆記本電腦(Notebook PC)的效能及掌上電腦(Pocket PC)的體積的電腦。根Origami的計劃的規定,產品必需符合以下的規格方可稱為UMPC

    硬體

    屏幕尺寸大約7吋及具觸控功能

    重量要在2磅以下

    軟體

    微軟Windows XP Tablet PC Edition 2005

    Touch Pack軟體

    =================

    2.IPHONE:蘋果電腦預計要出的手機

    iPhone是一支結合照相手機、PDA、媒體播放器以及無線通訊裝置的掌上設備,由蘋果公司(Apple, Inc.)執行長(CEO)史提夫賈伯斯在2007年1月9日舉行的Macworld宣佈推出。[1][2]iPhone將支援隨身電子郵件(push e-mail)、行動通話、簡訊、網路瀏覽以及其他的無線通訊服務。iPhone將使用Mac OS X作為作業系統,但目前蘋果公司尚未公佈在iPhone和麥金塔電腦(Mac)上之作業系統的差異。

    iPhone預計將於2007年6月在美國上市,在此之前必須通過聯邦通訊委員會(FCC)的檢驗。賈伯斯在簡報中提到蘋果公司「在未來計劃研發3G手機等各種優秀的產品」。

    ============================

    3.WI-MAX :微波存取全球互通(Worldwide Interoperability for Microwave Access),簡單來說是另外一種的無線網路啦

    WiMAX是一個縮寫詞,是一項基於標準的技術,提供最後一英里無線寬頻接入,作為電纜和DSL之外的選擇。它在IEEE 802.16標準的多個版本和選項中做出唯一的選擇,以保證不同廠商產品的互操作性。在802.16物理層的三個變體中,WiMAX選擇了802.16-2004版的256 carrier OFDM。

    WiMAX能提供許多種應用服務,包括最後一英里無線寬頻接入、熱點(hotspot)、蜂巢式回程線路以及作為商業用途在企業間的高速連線。通過WiMAX一致性測試的產品都能夠對彼此建立無線連接並傳送網際網路分組數據。在概念上類似WiFi,但WiMAX改善了性能,並允許使用更大傳送距離。

    參考資料: 以上是wikipedia的定義+自己是電訊傳播所畢業的解釋
  • 1 0 年前

    1. UMPC(Ultra Mobile PC超級行動電腦) 2. IPHONE(蘋果出的智慧型行動電話) 3. WI-MAX(Worldwide Interoperability for Microwave Access 全球互通微波存取; 無線都會區域網路)

  • 1 0 年前

    1.UMPC2.IPHONE(網路電話)3.WI-MAX

還有問題?馬上發問,尋求解答。