? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關國中英文的題目~?

1.翻譯

中文:我們正在給他們喝采歡呼

(翻譯成英文)

2.填充

Please pick me __ at the school.

It's six twenty.=It's twenty __ six.

It's six fifty.=It's ten __ three.

(底線都是填一個單字)

請會的人教我一下,我的英文不是很好-ˇ-

謝謝了^^

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1. 我們正在給他們喝采歡呼。

    「正在」:表示現在進行式,Be V-ing

    We are cheering to them.(這裡cheer作動詞)

    We are giving a cheer to them.(這裡cheer做名詞)

    2.

    Please pick me up at the school.

    *pick up:就是去接某人的意思

    pick someone up, pick up someone

    It's six twenty.=It's twenty past six.

    *六點二十分表示六點經過二十分,

    past在這裡是當介係詞用,有過去的意思。

    It's six fifty.=It's ten to seven.你題目好像打錯囉!

    *六點五十分就是差十分鐘就七點了!

    所以可以直譯成「到」七點還差十分鐘,

    「to」作為介係詞時有「到~」的意思。

    還有什麼地方不了解,那就再補充吧!

    參考資料: 自己
  • 思誠
    Lv 5
    1 0 年前

    1. We are giving them a big applause.

    2. Please pick me up at the school.

    3. It's six twenty. = It's twenty after six.

    4. It's six fifty. = It's ten to seven.

  • 1 0 年前

    1.翻譯

    中文:我們正在給他們喝采歡呼

    (翻譯成英文)

    We are cheering joyously to them.

    2.填充

    It's six twenty.=It's twenty _after_ six.

    It's six fifty.=It's ten _to_ three.

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。