ych 發問時間: 食品與飲料烹飪與食譜 · 1 0 年前

請幫忙翻譯一下英文的菜單

日式豬排

紅燒豬腳

古早味爌肉

紹興醉雞

香蔥油雞

宮保雞丁

三杯雞

麻油雞

椒痲雞腿

椒鹽鱈魚

香煎鮭魚

黃魚〈糖醋/紅燒〉

焦鹽白鯧魚

糖醋魚片

紐西蘭菲利

美國牛小排

鐵扒雞排

米蘭豬排

杏仁鱈魚

意式鮭魚

海陸套餐

愛爾蘭羊排

芥末子羊排

義大利肉醬麵

焗烤義式肉醬麵

火腿蛋炒飯

單點酥皮濃湯

套餐農湯加點酥皮

請幫忙翻譯一下

謝謝!

已更新項目:

白玉佛跳牆

紅燒牛腩

五更腸旺

素食

奶油培根義大利麵

白酒蛤利義大利麵

海鮮墨魚義大利麵

田野蔬菜雞肉麵

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    日式豬排

    Japanese pork chop

    紅燒豬腳

    Braise the pig's trotter in soy sauce

    古早味爌肉

    Ancient early flavor Meat

    紹興醉雞

    Wined chicken in Shaoxing

    香蔥油雞

    Soy sauce of fragrant spring onions

    宮保雞丁

    Sauted chicken cubes with chilli and peanuts

    三杯雞

    Three cups of chickens

    麻油雞

    Sesame oil chicken

    椒痲雞腿

    Pepper rough chicken leg

    椒鹽鱈魚

    Cod of mixture of salt and roast prickly ash

    香煎鮭魚

    Fry salmons fragrantly

    黃魚〈糖醋/紅燒〉

    Yellow croaker < Candy vinegar /braising with soy sauce >

    焦鹽白鯧魚

    White pomfret of burnt salt

    糖醋魚片

    Sweet and sour sliced fish

    紐西蘭菲利

    New Zealand Phiri

    美國牛小排

    The American ox arranges small

    鐵扒雞排

    The iron braised chicken arranging

    米蘭豬排

    Pork chop in Milan

    杏仁鱈魚

    Almond cod

    意式鮭魚

    Italian salmon

    海陸套餐

    Sea land set menu

    愛爾蘭羊排

    Irish lamb chop

    芥末子羊排

    Sub lamb chop of mustard

    義大利肉醬麵

    Italian meat paste one

    焗烤義式肉醬麵

    Roast justice type meat paste one

    火腿蛋炒飯

    Fried rice with eggs of ham

    單點酥皮濃湯

    Some single thick soup of crisp cover

    套餐農湯加點酥皮

    Order the crisp leather white jade sea foods and fowls in earthen jar in ag

    白玉佛跳牆

    ricultural Tonga of set menu

    紅燒牛腩

    Braise the sirloin in soy sauce

    五更腸旺

    The pig's intestines & blood with hot sauce just before dawn

    素食

    Vegetarian diet

    奶油培根義大利麵

    Cream Baconian's pasta

    白酒蛤利義大利麵

    Clam's favourable pasta of white spirit

    海鮮墨魚義大利麵

    Seafood's ink fish's pasta

    田野蔬菜雞肉麵

    The field vegetables chicken

    參考資料: me
  • Lv 5
    1 0 年前

    日式豬排

    Japanese pork chop

    紅燒豬腳

    Braise the pig's trotter in soy sauce

    古早味爌肉

    Ancient early flavor Meat

    紹興醉雞

    Wined chicken in Shaoxing

    香蔥油雞

    Soy sauce of fragrant spring onions

    宮保雞丁

    Sauted chicken cubes with chilli and peanuts

    三杯雞

    Three cups of chickens

    麻油雞

    Sesame oil chicken

    椒痲雞腿

    Pepper rough chicken leg

    椒鹽鱈魚

    Cod of mixture of salt and roast prickly ash

    香煎鮭魚

    Fry salmons fragrantly

    黃魚〈糖醋/紅燒〉

    Yellow croaker < Candy vinegar /braising with soy sauce>

    焦鹽白鯧魚

    White pomfret of burnt salt

    糖醋魚片

    Sweet and sour sliced fish

    紐西蘭菲利

    New Zealand Phiri

    美國牛小排

    The American ox arranges small

    鐵扒雞排

    The iron braised chicken arranging

    米蘭豬排

    Pork chop in Milan

    杏仁鱈魚

    Almond cod

    意式鮭魚

    Italian salmon

    海陸套餐

    Sea land set menu

    愛爾蘭羊排

    Irish lamb chop

    芥末子羊排

    Sub lamb chop of mustard

    義大利肉醬麵

    Italian meat paste one

    焗烤義式肉醬麵

    Roast justice type meat paste one

    火腿蛋炒飯

    Fried rice with eggs of ham

    單點酥皮濃湯

    Some single thick soup of crisp cover

    套餐農湯加點酥皮

    Agricultural some crisp peels of Tonga of set menu

    白玉佛跳牆

    White jade sea foods and fowls in earthen jar

    紅燒牛腩

    Braise the sirloin in soy sauce

    五更腸旺

    The pig's intestines & blood with hot sauce just before dawn

    素食

    Vegetarian diet

    奶油培根義大利麵

    Cream Baconian's pasta

    白酒蛤利義大利麵

    Clam's favourable pasta of white spirit

    海鮮墨魚義大利麵

    Seafood's ink fish's pasta

    田野蔬菜雞肉麵

    The field vegetables chicken

    p.s希望你喜歡︿︿

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。