匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 汽車與交通鐵路 · 1 0 年前

中翻英-土木工程類(2)

(一)台北橋改建工程已於85年11月4日完工。

(二)縱貫線K3~K4道床改善工程電訊部分,已於85年2月10日完工。

(三)K106+000~K107+200(含新竹站場)道床改善工程(號誌配合部分),已95年7月1日完工。

(一)台北橋.三重橋等2座橋梁持續施工中。

(二)台北橋續辦工程辦理發包事宜中。

(三)持續抽換台北-三重間抽換30公斤鋼軌1.288公里。

(四)持續抽換富岡-崎頂間、林內-新營間50公斤鋼軌92公里。

(五)持續辦理k10~k200、K72~882等2處道床改善。

(六)持續配合工務改善電務設施。

已更新項目:

道床是指整個軌道平面

平面上可舖設軌道及放小石子(小石子就是道碴)

1 個解答

評分
  • John L
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1. Completion of Taipei Bridge renovation in Nov. 4, 1996.

    *****(85年是指民國85年吧?)*******

    2. Completion of North-South roadbed improvement(electrical portion) in Feb. 10, 1996.

    3. Completion of roadbed improvement work(signal portion) from K106+000 to K107+200(including Shin-Chu field station) in July 1, 1996

    1. Continuing work on Taipei Bridge and San-Chun Bridge.

    2. Continuing of engineering contract work for Taipei Bridge project.

    ******(是"發包"吧?)********

    3. Continuing of replacement with 30Kg railroad tracks between Taipei and Shan-Chun(total of 1.288Km).

    4. Continuing of replacement with 50Kg railroad tracks between Fu-Kang and Chi-Ding and between Rin-Nei and Shin-Yin for a total of 92 Km.

    5. Continuing of roadbed improvement work from K10 to K200, K72 to K882.

    5. Continuing of electrical improvements work.

    請問"道床"是指枕木還是它底下的石頭?

    參考資料: Myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。