西門慶 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問中文翻成英文的問題 ...

以下這有人會翻的嗎? ..

1.妳們這些愚蠢的人類,多讀點書吧 ...

2.妳敢不愛我

3.笨蛋、漂亮、豬腦袋、型男

4.我的野蠻女友

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.You such fool people! Study more.

    2.You dare not love me?

    3.笨蛋 idiot(其實有很多都可用:http://cdict.freetcp.com/wwwcdict.cgi?word=%C2%B2%...

    漂亮:pretty, beautiful, handsome

    豬腦袋: fathead

    4.我的野蠻女友 My Sassy Girlfrien

    參考資料: 自己+網路辭典
還有問題?馬上發問,尋求解答。