發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我中文翻英文?

1.不要切蛋糕。

2.上床睡覺的時間到了。

3.吃晚餐前不要吃零食。

4.你不該這麼晚回家。

5.打開你的課本。

6.Johm,吹熄臘燭。

7.請站起來。

8.ben,請看著我。〈Please...〉

9.放學後別看太多電視。

10.Peter,對妹妹要好。

請大家幫我

7 個解答

評分
  • Ashley
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1.Do not cut the cake

    2.It is time to go to bed

    3.Do not eat any junk food before dinner

    4.You should not come home this late

    5.Open your textbook

    6.Johm, blow out the candle (你應該想說 John吧?)

    7.Please stand up

    8.Ben please look at me

    9.Do not watch too much TV after school

    10.Peter, be nice to your younger sister

    *)希望有幫到你! ^_^

    參考資料: 住在美國的 !!我!!
  • 你好:

    1.Do not cut the cake.

    2.Time for bed!(口語式用法)

    3.Do not eat snacks before dinner(snack=點心)

    4.You should not go home so late!

    5.Open your book!

    6.John, blow out the candle(s)

    7.Please stand up.

    8.Ben, please look at me.

    9.Do not look to much TV programs after school.

    10.Peter, treat yout sister better!(treat=對待)

    參考資料: 我+住國外
  • 1 0 年前

    Good job Frankle, you are the only person who got all of them correct. Well done~

  • 1 0 年前

    1.不要切蛋糕。

    翻:Don't cut cakes.

    2.上床睡覺的時間到了。

    翻:It is time to go to bed.

    3.吃晚餐前不要吃零食。

    翻:Don't eat the snacks before having dinner.

    4.你不該這麼晚回家。

    翻:You should not go home so late.

    5.打開你的課本。

    翻:Open your textbook.

    6.Johm,吹熄臘燭。

    翻:Johm, puts out the cured candle.

    7.請站起來。

    翻:Please stand up.

    8.ben,請看著我。

    翻:Please look at me. Ben.

    9.放學後別看太多電視。

    Although too many TVs after leaving school.

    10.Peter,對妹妹要好。

    Peter is on good terms to the younger sister.

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    1.不要切蛋糕。

    1.Do not cut cakes.

    2.上床睡覺的時間到了。

    2.It is time to go to bed.

    3.吃晚餐前不要吃零食。

    3.Do not eat the snacks before having dinner.

    4.你不該這麼晚回家。

    4.You should not go home so late.

    5.打開你的課本。

    5.Open your textbook.

    6.Johm,吹熄臘燭。

    6.Johm, puts out the cured candle.

    7.請站起來。

    7.Please stand up.

    8.ben,請看著我。

    8.Place look at me, Ben.

    9.放學後別看太多電視。

    9.Although too many TVs after leaving school.

    10.Peter,對妹妹要好。

    10.Peter, be on good terms to the younger sister.

    參考資料: 自己+翻譯機
  • Tony
    Lv 5
    1 0 年前

    1. Do not cut the cake.

    2. It is time to sleep/go to bed.

    3. Do not have snacks before dinner.

    4. You shouldn't go home so late.

    5. Open your book.

    6. John, blow out the candle.

    7. Please stand up.

    8. Please look at me, Ben.

    9. Do not watch too much TV after school.

    10.Be good to your sister, Peter.

    參考資料: myself
  • 1 0 年前

    HELLO:

    意思是指:

    1. Do not want cut cake.

    2. Go to bed sleep de time go.

    3. Eat not eat sock front supper.

    4. You not should's so lateness go home.

    5. Open your textbook.

    6. Johm, blow extinguish year-end Chu.

    7. Please stand up.

    8. ben, please look at me。

    9. Class be over behind not look very many television.

    10. Peter, to sister get along well with.

    參考資料: 上網
還有問題?馬上發問,尋求解答。