有關於新年的一些英文單字怎麼拼??

祭拜 . 儀式和玉皇大帝的英文怎麼拼???

祭拜 . 儀式和玉皇大帝的英文怎麼拼???

謝謝你的回答

已更新項目:

還有稀飯.粥的英文如何拼???

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    新年的一些英文單字

    春節英文字彙:

    紅包 red envelope

    壓歲錢 New Year's Money

    新年 Chinese New Year

    年終獎金

    year-end bonus

    = december bonus

    春節 The Spring Festival

    農曆春節假期 Chinese New Year Festivities

    除夕夜 Chinese New Year’s Eve

    年夜飯 New Year's Eve Dinner

    圍爐

    around the fireplace

    = surrounding the stove

    守歲 bringing in the new year

    香 incense

    燒香 burn an incense stick

    燒香拜佛 burn incense and pray

    拜拜 religious festival

    去拜拜 worship a deity

    求神問卜ask the gods for a prophecy

    鞭炮 firecracker

    放鞭炮 set off firecrackers

    春聯

    Red Couplets

    = New Year couplets

    拜年

    make a New Year's visit

    =make a ceremonial call

    打麻將 play mahjong

    打牌 play cards

    舞獅 the Lion Dance

    舞龍 the Dragon Dance

    農曆 / 陽曆 the lunar/solar calendar

    年糕

    sweet glutinous rice pudding

    = nian gao

    煙火 firework

    祖先 ancestor

    祭祖 worship ancestors

    寺廟 temple

    元宵節

    上元節、燈籠節)

    Lantern Festival

    燈籠 lantern

    元宵 yuanxioa

    湯圓 tang yuan

    good fortune

    =happiness

    富貴 wealth, prosperity

    吉祥

    propitious

    = good fortune

    祭拜 to worship

    儀式 ritual

    玉皇大帝 Jade Emperor

    稀飯.粥 porridge

    http://www.1390.com.tw/free/newyear/newyear_4.htm

    http://en.wikipedia.org/wiki/Jade_Emperor

    http://okenglish.tw/modules/newbb/viewtopic.php?to...

    2007-02-19 16:48:42 補充:

    元宵 yuanxiao

    2007-02-19 18:45:37 補充:

    Tai sui (安太歲)

    http://okenglish.tw/modules/newbb/viewtopic.php?fo...

  • 1 0 年前

    祭拜=Worshipping

    儀式=Rites、Ceremony

    玉皇大帝=Jade Emperor

    參考資料: 譯言堂MyTrans-免費翻譯、WorldLingo免費線上與專業翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。