tic 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問”外籍新娘”的英文怎麼說?

請問”外籍新娘"的英文怎麼說? 要做presentation 急問!!!謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    還沒結婚=> 外籍新娘 a denizened bride or denizened newly-wedded woman (一位歸化我國的新娘)

    已結婚=> 外籍配偶 a denizened spouse (一位歸化我國的配偶)

    ==========================================

    denizen

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    使歸化;使入籍

    My brother was denizened last year.

    我的一個兄弟去年入籍了。

    n. (名詞 noun)[C]

    居住者,居民

    His greatest danger now lay in the unknown denizens of the water.

    現在他最大的危險是未知的水中居住者。

    (享有公民權利的)外籍居民

    In this country children of denizens go to school free.

    在這個國家外籍居民的孩子免費上學。

    參考資料: Yahoo!奇摩字典
  • 匿名使用者
    6 年前

    全國規模最大一十八年來,因為我們堅持維護跨國境婚介媒合僅有的淨土,在媒合同業的競爭下,已有五千對以上佳偶的歷史最佳見證。無論是中國、越南、印尼以及俄羅斯…等地,秉持著成為這些境外配偶最溫馨的娘家,為您推薦大陸新娘,越南新娘等外籍新娘,並且為故鄉的娘家盡一份關懷與照顧的理念下,這些年來也成為媒體爭相報導最優質大陸新娘婚介媒合業者之一。

    參考資料政府立案 http://www.520iloveyou.net幸福專線:0981-644-492 聯絡人:王顧問

還有問題?馬上發問,尋求解答。