請幫忙翻譯一篇文章(中翻英) 別用翻譯機..和翻譯網頁

Question

新年，我們總是很忙。
大家都忙著大掃除，燒香。
今晚大家吃團圓飯。
媽媽煮的很辛苦。
因為太多人要吃飯。
我總是媽媽在旁邊幫忙
吃完後，我們坐著聊天。
到了10點，大家都等著拿紅包。
打開之後發現錢好少，很失望。
大家玩的很高興，我也是。
這是最快樂的一天。
祝大家新年快樂。

Mike · Accepted Answer

New year, we always very are busy. Everybody all busy general
cleaning, is burning incense. Tonight everybody eats the family
reunion dinner. Mother boils is very laborious. Because too many
people want to eat meal. My always mother finishes eating after the
side help, we sit chat. To 10., everybody has  waited to take the red
package. After opens sends the cash well few, is very disappointed.
Everybody plays is very happy, I also am. This is most joyful one day.
Wishes everybody Happy New Year.

S · Answer

In New Year, we are always very busy. 
Everybody is busy with cleaning up, burn joss sticks. 
Everybody will eat the family reunion dinner this evening. 
What mother boiled is very arduous . 
Because many people want to have a meal very much. 
I am helped nearby by mother 
After eating up, we sat chatting. 
By 10 o'clock, everybody is waiting to take the covert payment. 
Find money very little after opening, very disappointed. 
What everybody played is very glad , so do I. 
This is the happiest day. 
A happy New Year to everybody.

請幫忙翻譯一篇文章(中翻英) 別用翻譯機..和翻譯網頁

2 個解答