ALL FOR YOU 歌詞 韓文翻羅馬

各位大大們~

可以幫我翻成羅馬拼音嗎??

謝謝~~

ALL FOR YOU

벌써 며칠째 전화도 없는 너

얼마후면 나의 생일이란걸 아는지

눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고

난 미움보다 걱정스런 마음에

무작정 찾아간 너의 골목 어귀에서

생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

사실은 말야 난 많이 고민했어

네게 아무것도 해줄 수 없는 걸

아직 많이 모자라도

가진것 없어도

이런 나라도 받아줄래

너를 위해서

너만을 위해서

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지 못 하지만

난 너에게만 이제 약속할께

오직 너를 위한 내가 될께

It`s only for you

Just wanna be for you

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼

난 다시 태어나도 영원히 너만을 바라볼께

넌 모르지만 나 조금은 힘들었어

네게 어울리는 사람이 나인지

그게 내가 아니라도

다른 누구라도

이젠 그런 마음 버릴래

너를 위해서

너만을 위해서

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지 못 하지만

난 너에게만 이제 약속할께

오직 너를 위한 내가 될께

It`s only for you

Just wanna be for you

넌 그렇게 지금 모습 그대로 내 곁에 있으면 돼

난 다시 태어나도 영원히 너만을 바라볼께

Love 내 작은 맘속은

오 love 니 향기로 채울래

그 속에 영원히 갇혀버린대도

난 행복할 수 있도록

너를 위해서

너 만을 위해서

난 세상 모든 걸 다 안겨 주지 못 하지만

난 너에게만 이제 약속할께

오직 너를 위한 내가 될께

It`s only for you

已更新項目:

那就給我完整的版本~

謝謝! -ˇ-

2 個已更新項目:

mt3215867@yahoo.com.tw

3 個解答

評分
  • 小江
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    您好:

    All for you

    벌써 며칠째 전화도 없는 너

    peol seo myeo chil chae cheon hwa do eop neun

    얼마후면 나의 생일이란걸 아는지

    neo eol mya hoo myeon na eui saeng il ee ran keol ah neun chi

    눈치도 없이 시간은 자꾸만 흘러가고

    noon chi do eop si si gan eun cha ggoo man heul reo ga go

    난 미움보다 걱정스런 맘에

    nan mi oom po da geok cheong seu reon mam eh

    무작정 찾아간 너의 골목어귀에서

    mo chak cheong chat ah gan neo eui gol mok eo dwi eh seo

    생각지 못한 웃으며 반기는 너를 봤어

    saeng kak chi mot han oot eu myeo pan gi neun neo reul pwat seo

    사실은 말야 나 많이 고민했어

    sa sil eun mal ah nan man hi go min haet seo

    내게 아무것도 해줄 수 없는걸

    neh geh ah moo keot teo hae chool soo eop neun keol

    아직 많이 모자라도 가진 것 없어도

    ah chik man hee mo cha ra do ga chim keot eop seo do

    이런 나라도 받아줄래

    ee reon na ra do pad ah chool rae

    너를 위해서 너만을 위해서

    neo reul wi hae seo neo man eul wi hae seo

    난 세상 모든 걸 다안겨 주진 못하지만

    nan seh sang mo deun keol da an kyeo cho chin mot ha chi man

    난 너에게만 이제 약속할께

    nan neo eh geh man ee che yak sok hal keh

    오직 너를 위한 내가 될께

    o chik neo reul wi han nae ga doel keh

    It's only for you, just wanna be for you

    It's only for you, just wanna be for you

    넌 그렇게 지금 모습 그대로

    neon geu reoh ke chi geum mo seup geu da ro

    내곁에 있으면되

    nae kyeod eh it seu myeon dwae

    난 다시태어나도 영원히 너만 바라볼게

    nan ta si dae eo na do yeong weon hi neo man pa ra pol keh

    영원히 너와 함께 한 미래

    yeong weon hi neo wa ham kkeh han mi rae

    내곁에 있어준 너를 위해 너만을 위해

    nae kyeod eh it seo choon neo reul wi hae neo man eul wi hae

    넌 모르지만 조금은 힘들었어

    neon mo reu chi man cho geum eun him teul eop seo

    내게 어울리는 사람이 나인지

    neh geh eo ool ri neun sa ram ee na it chi

    그가 내가아니라도 다른 누구라도

    geu keh nae ga ah ni ra do da reun noo goo ra do

    이젠 그런 마음 버릴래

    ee chen geu reon ma eun peo ril rae

    너를 위해서 너만을 위해서

    neo reul wi hae seo neo man eul wi hae seo

    난 세상 모든 걸 다안겨 주진 못하지만

    nan seh sang mo deun keol da an kyeo cho chin mot ha chi man

    난 너에게만 이제 약속할께

    nan neo eh geh man ee che yak sok hal keh

    오직 너를 위한 내가 될께

    o chik neo reul wi han nae ga doel keh

    (因字數限制,剩餘的部分貼在意見)

    熱愛韓樂的小江

    2007-02-25 18:37:12 補充:

    It's only for you, just wanna be for you

    It's only for you, just wanna be for you

    넌 그렇게 지금 모습 그대로

    neon geu reoh ke chi geum mo seup geu da ro

    내곁에 있으면되

    nae kyeod eh it seu myeon dwae

    난 다시태어나도 영원히 너만 바라볼게

    nan ta si dae eo na do yeong weon hi neo man pa ra pol keh

    2007-02-25 18:37:46 補充:

    love 내 작은 맘속을 oh, love 니 향기로 채울래

    love nae chak eun mang sok eul oh love ni hyang ki ro chae ool rae

    그 속에 영원히 갇혀 버린데도

    geu sok eh yeong weon hi kad hyeo peo rin tae do

    난 행복할 수 있도록 .....

    nan haeng pok hal soo it to rok

    너를 위해서 너만을 위해서

    neo reul wi hae seo neo man eul wi hae seo

    2007-02-25 18:38:05 補充:

    난 세상 모든 걸 다안겨 주진 못하지만

    nan seh sang mo deun keol da an kyeo cho chin mot ha chi man

    난 너에게만 이제 약속할께

    nan neo eh geh man ee che yak sok hal keh

    오직 너를 위한 내가 될께

    o chik neo reul wi han nae ga doel keh

    It's only for you,

    It's only for you,

    2007-02-25 18:38:28 補充:

    영원히 행복할 수만은 없겟지

    yeong weon hi haeng pok hal soo man eop ket chi

    언젠가 아파할 날도 있겠지

    eon chen ka ah pa hal nan to it ket chi

    하지만 지금처럼만 바로 지금처럼만

    ha chi man chi geun cheo reom man pa ro chi geum cheo reom man

    서로 사랑하면 아무런 문제없지

    seo ro sarang ha myeon ah moo reon moon che eop chi

    2007-02-25 18:38:43 補充:

    uh it,s all for you

    uh it,s all for you

    uh! uh it's all for you!

    uh! uh it's all for you!

    uh it's all for you!

    uh it's all for you!

    uh! uh! just all for you

    uh! uh! just all for you

    2007-02-25 18:39:47 補充:

    如果您要完整的版本,

    可以來信,

    我幫您寄過去喔!

    熱愛韓樂的小江

    2007-02-25 22:57:39 補充:

    完整版已經幫您寄出囉!

    參考資料: 自己的收藏與整理加網路的歌詞
  • 匿名使用者
    7 年前

    台中網路行銷首選-。。眾智數位科技網路行銷。。

    你知道嗎? 網站訪問流量的第一來源竟是搜尋引擎之網站排名SEO!!企業該如何做好部落格行銷呢?知識家行銷呢?網站排名呢?網路行銷呢?全方位的網路行銷能帶來哪些好處呢?如何在茫茫人海中對你有印象?對你的產品有印象?熟悉你的品牌?要如何在琳瑯滿目的商品購買你?決定買你?喜歡持續購買你呢?要如何在眾網路平台中看見你?釘睛於你呢?品牌忠誠於你呢?網路無所不在,看不見你的訊息都難!眾智數位科技具有網路行銷十多年的經驗!歡迎您隨時來電詢問~。。眾智數位科技有限公司。。SEO_line_App行銷(眾智數位)

  • 8 年前

    seo軟體確實是有一定效果的,能夠辦到很多人力很難或者很費時間的活

    像這種全自動的seo軟體:http://www.softwowo.com/

還有問題?馬上發問,尋求解答。