Retarded 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

”生活步調很快”翻成英文

the pace of life is fast還是quick啊? 謝謝囉!

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    fast比較好

    但以下的說法比較通順

    to live a fast-paced life 過著生活步調很快的生活

    a fast-paced life 生活步調很快的生活

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    生活步調一般用 fast

    也可以說 fast paced life

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。