齟齬的念法及用法...

不好意思,問個很淺的問題,我們常看見有些字詞使用率還算普及卻網往發音不正確,可以請大家提供一些嗎?

如題:

"齟齬"是"舉物"的發音嗎?及其用法為何。Tks a lot !

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    【齟齬】

    注音 ㄐㄩˇ ㄩˇ

    ♥國語 音同【舉 雨】ju yu

    ♥解釋 牙齒上下不整齊。

    比喻彼此不合。

    the upper and lower teeth not meeting properly; disagreement; discord

    ♥唐˙白居易˙達理詩二首之一:「誰能坐自苦?齟齬在其中。」

    ♥【齟齬不斷 美韓關係何以不暢】

    美國反應強烈,批評韓方說,「協商工作開始後才要求停止,這種無視雙方努力的做法根本解釋不通。」表明韓美關係步入了齟齬不斷的顛簸期。

    ♥現代用法:

    多用來比喻彼此意見不合。

    造句: 他們兩人有些觀念差異頗大,所以每次討論事情都會發生嚴重的齟齬。

    ♥variance: (意見等的)不一致;爭論;不和;對立

    We have never been at variance with our neighbors.

    造句: 我們從未和鄰居發生過齟齬。

    參考資料: 漢文字典 +YAHOO香港 字典
  • 【齟齬】

    注音一式 ㄐㄩˇ ㄩˇ

    注音二式 ji y

    相似詞 爭執

    解釋

    牙齒上下不整齊。比喻彼此不合。

    唐˙白居易˙達理詩二首之一:誰能坐自苦?齟齬在其中。

    宋史˙卷三九五˙方信孺傳:既齟齬歸,營居室巖竇,自放於詩酒。

    提供教育部國語典 http://140.111.34.46/dict/

    可以查詢不懂的生字或成語喔!!

    希望對妳(你)有幫助^口^

    參考資料: 教育部國語典
  • 1 0 年前

    ㄐㄩ三聲 ,ㄩ三聲 ,齟齬者,相互牴觸之意也.

    與扞格同.

還有問題?馬上發問,尋求解答。