思燕 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

我要洋片中的一小段句子( 附中文 英文 片名)

我要洋片中的一小段句子( 附中文 英文 片名)

越多越好!

拜託!!

很急用

謝謝!

2 個解答

評分
  • 庭庭
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    魔戒三部曲:王者再臨

    世上不可能有不失去就能達到的成功,不受苦就能拿到的勝利,不犧牲就能得到的自由。There can be no triumph without loss. No victory without suffering. No freedom without sacrifice.

    梅爾吉勃遜之英雄本色

    每個人都會死,但並非每個人都真正活過。Every man dies, not every man really lives.

    刺激1995 The Shawshank Redemption

    恐懼能把你監禁在牢獄中,希望能解放你。Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

    玩命關頭3:東京甩尾 The Fast and Furious 3 : Tokyo Drift

    人生很簡單,做了決定就不要後悔。Life's simple, you make choices and you don't look back.

    心靈捕手 Good Will Hunting

    你不了解真正的失去,唯有愛別人勝於自己才能體會。You don't know about real loss, 'cause it only occurs when you've loved something more than you love yourself.

    基度山恩仇記The Count of Monte Cristo

    錢是支配人類最有效和最偉大的力量。Wealth--that first and greatest of all the forces within the grasp of man.

    只有體驗過不幸的人才能體會最大的快樂。He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.

    善良的上帝是只給惡人以善報 。Good people are never rewarded on this earth, and that none but the wicked prosper.

    只要你自以為了不起,別人也就會以為你了不起。 To think well of yourself, and the world will think well of you

    我們必須體驗過死的痛苦,才能體會到生的快樂。 We must have felt what it is to die, that we may appreciate the enjoyments of living

    人類所有智慧包含在兩個詞語中: 等候和期待。 All human wisdom is summed up in two words? - `Wait and hope.

    春風化雨Dead Poets Society

    不管任何人告訴你什麼,語言和思想可以改變世界。 No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.

    我以爲,教育的目的在於學會自己思考。I thought the purpose of education was to learn to think for yourself.

    有時候要敢于冒險,有時候要小心謹慎。一個聰明的人知道(什麼時候)需要什麼。There is a time for daring and a time for caution, and a wise man knows which is called for.

    這是一場戰鬥,一場戰爭。傷亡可能就是你們的心靈和靈魂。This is a battle, a war, and the casualties could be your hearts and souls.

    斷背山 Brokeback Mountain

    愛是與生俱來的力量。Love is a force of nature.

    如果你無法改變,就得忍受它。If you cna't fix it, you gotta stand it.

    阿甘正傳 Forrest Gump

    生命就像一盒巧克力。你永遠也不會知道你將拿到什麼。Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

    曾經回答過

    2007-03-01 01:10:14 補充:

    ◎命運好好玩 Click

    你早晨起來會依然愛我嗎?Will you still love me in the morning?

    直到永遠,寶貝!Forever and ever,babe!

    ◎鐵達尼號 Titanic

    活在當下,盡其在我。To make each day count.

    ◎沉默之丘 Silent Hill

    在孩子的眼中母親永遠是上帝。A mother is god in the eyes of a child.

    ◎怒海潛將 Men of Honor

    盡己之力, 永不忘本。 A Son Never Forgive !

    2007-03-01 01:11:01 補充:

    ◎灰姑娘的玻璃手機 A Cinderella Story

    不要因為害怕三振,就不用力揮棒。Never let the fear of striking out, keep you from playing the game.

    ◎亂世佳人Gone with the wind

    畢竟,明天又是新的一天!After all, tomorrow is another day!

    ◎愛的故事 Love Story

    愛就是不要說抱歉。Love means never having to say you're sorry.

  • 1 0 年前

    阿里斯多芬尼斯曾經說過,「年輕時,不成熟可以成長,無知可以教育,懵懂可以清醒,但是愚蠢最無藥可救。」

    Aristophanes once wrote, roughly translated; "Youth ages, immaturity is outgrown, ignorance can be educated, and drunkenness sobered, but STUPID lasts forever."

    -----天之驕子

    一次的失敗或成功不足以表達自己生命的價值。

    The worth of a life is not determined by a single failure,

    or a solitary success.

    -----天之驕子

    參考資料: 資料&自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。