? 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問--請沿虛線剪下--的英文翻譯,有專屬語法嗎?(翻譯)

-------------------請沿虛線剪下-------------------------->8

在英文中有專屬語法嗎

還是直接翻呢?

那麼該怎麼翻!!

謝謝^^

2 個解答

評分
  • C L
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    請沿虛線剪下-----

    cut off along perforated line

    cut off along dotted line

    註:along perforated (dotted) line:沿著打洞(虛)線

    • 登入以對解答發表意見
  • angel
    Lv 7
    1 0 年前

    -------------------請沿虛線剪下--------------------------

    Please cut along the dotted line

    or

    Please tear along the dotted line

    or

    Please cut along the dashed line

    or

    Please tear along the dashed line

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。