匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中文信翻譯成英文信

親愛的XXXXXXX

你好 我的英文名字叫XXXXX 我的中文名字叫XXX

你幾歲呢? 我今年13歲

你平常有什麼休閒活動呢? 我喜歡聽音樂 上網

我住在台灣 這裡有好喝的茶及豐富的水果

如果有空的話 暑假或寒假可以到台灣來遊玩 

也是一個不錯的選擇

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Dear XXXXXXX

    How do you do my English name calls XXXXX my Chinese name call XXX

    Do you several years old? I this year 13 years old

    What do you have leisure activity ordinarily? I like listening music go on line

    I live here have good drink tea and abundant fruit at Taiwan

    If have empty word summer holiday or winter vacation can come to Taiwan amuse oneself

    Is a not bad choice too .

    翻譯好摟~

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Dear X X X X X X X

    How do you do My English name calls X X X X X My Chinese name calls X X X

    How old are you? I am 13 years old this year

    What recreation activities do you have usually ? I like listening to the music Net surfing

    I live in Taiwan Here's tea easy to drink and abundant fruit

    If have time Can come to Taiwan to play on summer vacation or winter vacation

    It is a good choice too.

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Dear X X X ,

    How do you do?My English name calls X X X and My Chinese name calls X X X.

    How old are you?I am 13 years old this year.

    What recreation activities do you have usually?I like listening to the music and Net surfing.

    I live in Taiwan.Here has tea easy to drink and abundant fruit.

    If have time.Can come to Taiwan to play on summer vacation or winter vacation,It is a good choice too.

    你試試看吧!

    參考資料: 大師
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Dear *****

    Hi, my English name is ******* ,and my Chinese name is *******

    I'm thirteen, and you?

    Do you have any habits? I like to listen to music and surfing the net,

    I living in Taiwan, here have good taste tea and various furits.

    If you're free, you can visit to Taiwan during your summer or winter

    vacation, that will be a good choice!

    親愛的XXXXXXX

    Dear *****

    你好 我的英文名字叫XXXXX 我的中文名字叫XXX

    Hi, my English name is ******* ,and my Chinese name is *******

    你幾歲呢? 我今年13歲

    I'm thirteen, and you?

    你平常有什麼休閒活動呢? 我喜歡聽音樂 上網

    Do you have any habits? I like to listen to music and surfing the net,

    我住在台灣 這裡有好喝的茶及豐富的水果

    I living in Taiwan, here have good taste tea and various furits.

    如果有空的話 暑假或寒假可以到台灣來遊玩 

    If you're free, you can visit to Taiwan during your summer or winter

    vacation

    也是一個不錯的選擇

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Dear X X X ,

    How do you do?My English name calls X X X and My Chinese name calls X X X.

    How old are you?I am 13 years old this year.

    What recreation activities do you have usually?I like listening to the music and Net surfing.

    I live in Taiwan.Here has tea easy to drink and abundant fruit.

    If have time.Can come to Taiwan to play on summer vacation or winter vacation,It is a good choice too.

    大致上就是這樣

    參考資料: ME
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。