匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩幫檢查 這2句的英文文法(很簡單.20p)

麻煩幫檢查 這2句的英文文法(很簡單)

1. I will back.

2. I will be back.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※ 這兩句文法有錯誤嗎?

※ 這兩句分別是什麼意思?

小弟英文很破 麻煩各位了

2 個解答

評分
  • 小乖
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    I will back.

    其中的back是動詞,意思是倒退,支持或資助,因此你可以翻譯為我願支持或者我願資助或者我願倒退.

    至於其他與back相關的動詞片語,常用的有以下幾個:

    back away也可寫作back off向後退; 退縮的意思.

    back down承認錯誤;放棄論點或意見的意思.

    back off不再使某人想做某事的意思.

    back onto某建築物背後靠近的意思.

    back out打退堂鼓或違約食言的意思.

    back something or somebody up支持某事或某人的意思.

    Iwill be back.

    其中的back是副詞,意思是回原處或恢復原狀的意思,因此你可以翻譯為我將回來.此句是阿諾史瓦辛格在影片中的一句名言喔!句型結構是未來式.主詞 will 動詞原式.

    因為will是助動詞,所以其後的be動詞為原式,然後副詞back修飾動詞.

    希望這麼解說你能明白. Have a nice day!

    參考資料: myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    1.I will back=我打算相反那樣做。 2. I will be back=我回來吧。...

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。