拜託~英文翻譯,進來拯救一下吧~(急)

(1).
家中成員有父、母、哥哥和我。父親從事包裝設計,母親是一家上櫃公司的財務主管,哥哥就讀科技大學。父母使用民主方式來管教我們,平時不曾給我讀書的壓力,因而造就我樂觀進取、主動學習的個性,凡事都懂得拿捏分寸,對自己的行為負責。
(2).
更新: 第2篇.
在求學時期,國中前期貪玩不好學,之後要用功考基本學力測驗時,深感落了一年多的課業讀來辛苦。為了避免重蹈覆轍,上高中時一再的叮嚀自己,要加倍用功。或許成績不是頂尖,但在態度進步了很多!平時喜歡與同學互動討論功課,其中數學是最有興趣的科目,不懂就問人,當同學有問題時也不吝嗇的指導,以求進步。
更新 2: 有一些亂碼耶..可以補充一下嗎? 3Q
1 個解答 1