promotion image of download ymail app
Promoted
apple
Lv 7
apple 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

roller-skate 和 roller-blade分別是

roller-skate 和 roller-blade分別是什麼意思?

哪個才是直排輪?

哪個是溜冰鞋?

4 個解答

評分
  • 珊珊
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    一、 go roller-skating (傳統的四輪式溜冰)

    roller-skate (v.):由roller (滾輪)+ skate (溜冰) 而成的字。當「動詞」用時,為「穿輪鞋在水泥地面溜」的意思。

    二、 roller-blade (v.); go roller-blading (直排輪溜冰)

    三、 ice-skate (v.); go ice-skating (冰上溜冰)

    補充:skate-board (v.); go skate-boarding:「溜滑板」(乃以裝有輪子的板子在地面上溜)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    blade 有刀片的意思耶...

    所以Roller-blade應該是(冰刀鞋)溜冰

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Rollerblade - 單排輪

    Roller skate - 溜冰鞋

    2007-03-12 16:32:22 補充:

    rolerblade -

    roler skate - 四輪滑行鞋,溜冰鞋。

    2007-03-12 16:33:04 補充:

    r單排輪溜冰鞋

    2007-03-12 16:33:13 補充:

    rolerblade - 單排輪溜冰鞋

    roler skate - 四輪滑行鞋,溜冰鞋。

    參考資料: me & yahoo dictionary
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    roller-blade這個應該是溜冰鞋

    roller-skate這個應該是直排輪吧

    參考資料:
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。